If you've done any work in statistics, maths, computer science, or a lot of other technical subjects, you've quite likely come across LaTeX.

LaTeX is a markup language, which is used a lot in scientific publishing. It's been around for quite a long time, and it's always been a bit of a headache to use.

If you're as old as me, you might even remember using text editors, writing up your markup in text, having to then run it through a compiler, and keeping your fingers crossed that it worked.

Overleaf made LaTeX more accessible and opened it up to a wider audience.

We had these menus here, so we didn't need to remember all of the different markup components.

It was still some amount of work and there was still a degree of inflexibility when it came to actually getting it to present how you wanted, but it did make life somewhat easier.

Two years ago, Typst was first released to the public after a bit of beta testing prior to that, and it is the next step forward in scientific publishing using a markup language.

It has a few things going for it ahead of LaTeX.

So, it is simpler and more intuitive. There's still a learning curve, but it's certainly not as bad as LaTeX.

It has scripting, so where you've got some iteration, you can actually write scripts for that. It compiles faster and it has a wider range of templates and flexibility for you to be able to produce different looking documents.

So Typst, typst.app, and we'll have a scroll down the page. I'll then show you some examples of some Typst documents, and then I'll show you how to do it in RStudio.

So, Typst integrates with Quarto, and you can use Quarto to produce Typst documents.

Heading down the screen here, we can see an explanation of how it works, and it's got a couple of different examples, and then in more detail, examples of the kind of content you can be putting into your document.

It is particularly useful when you're dealing with a lot of maths and having to present algebra.

Further down the page, we have this animation here of a Typst document. We can see the editing happening, and in fact, they are demonstrating the cloud editing.

We can see a couple of different people editing at once and how it is changing the document.

Here's a summary of how it compares to your other main languages that you might be using.

So comparing to Word and Google, it's going to help you with the automatic formatting and with the level of professionalism that documents come out just by default.

That was always one of the selling points of LaTeX. In addition to be able to put in all of the maths and the complex technical content, the way that it produced documents, there was far less fiddling to have something that had a very consistent professional look.

The downside of LaTeX, though, was that learning curve, was that level of complexity. So they have got this automated scripting which is really handy where you need to have any kind of repetition.

And with what I've tested so far, I found it to just be a little bit more intuitive, a little bit easier to work with.

Compared to Markdown, it's really just a more powerful version.

It is giving you more options, more things that you can do. And I really like this.

I've only briefly tested it. So depending on the complexity of your documents, I don't know if it's always going to work, but it is letting you convert Word, LaTeX, Markdown, even OpenDocument Text into Typst projects in the dashboard.

So, so far so good. I haven't tested it with anything particularly complex, but that's really nice.

It's one of the challenges is sometimes you might want to go to a new system, but you've got that back catalog of documents and you don't want to be running them in parallel and this lets you convert over.

The base version of Typst is free and it lets you do pretty much everything that a solo user would want to do. There is then these paid versions.

So there is this one here where you've got integrations with things like Jira and GitHub.

So that's where you're starting to get more into that professional publisher rather than just solo researcher or grad student or that type of user.

For people where those integrations are going to be useful, I think that's going to be well worth the extra $10 or $15 a month, I think it is.

And then there's also an organization level where you can be running it locally on your own data centers and you get priority support as well.

Before we look at a live Typst project, this was in this month's Linux magazine. And so I thought I would just share.

They've got a number of different examples of comparisons of LaTeX to Typst. And this one here producing the integration formula.

And we can see that it is simpler, not necessarily simple. There's still a certain amount of work in terms of getting the order and the scripting, but to me, I found it much more intuitive.

We don't need to mess around with the slashes and the brackets to anywhere near the same extent with the LaTeX as we do with the Typst.

And hopefully when you look at that, you can read that more easily than this one. And one of the main ideas for these types of languages was that it would be so cumbersome in something like a Word equation editor to be pointing and clicking to be able to generate all of this where ideally we would be able to have it set into our document and we could just continue typing.

Coming over to the Typst app, I've logged in. I've created a project and I've just put in some fairly simple details here to produce this.

This was just a template I found online and I've shared this one because it shows a couple of different things.

One is the relatively simple and again, relative to doing it in LaTeX, simple way that we can get our formula there in the center.

And then the second nice thing is the scripting.

So we've got the scripting here to be able to produce the Fibonacci numbers. So anytime where we might have some sort of sequence of numbers that we can just write as a script, this is going to be really handy for you to be able to use to do that.

The interface is nice and clean. We can see that up the top we do have our main formatting bits and pieces.

It's reminiscent of Overleaf, but again just a little bit simpler. We can use the share button on the top right to be able to share this.

And then we can also download as PDF, PNG and SVG. The file type itself for Typst files is just TYP.

If you are an R user, this is now built into Quarto. So you can use Quarto just as you normally would.

And really the only thing you actually have to change is just here format putting in Typst. There's lots of other stuff you can do to be able to access Typst formats.

There's templates that you can get. If we scroll down a little, you can see examples of some of the style templates, whether it is for journal articles.

We can see we've got the IEEE there with the two column format.

We've got academic posters, letters. We've got that newsletter style.

There's in fact lots and lots of different templates out there that people have built. But it can be as simple as just adding that.

Here on the Typst help, you can see that we have some really nice guidance. It talks you through the different settings and so page sizes, margins, number of columns, all in that Typst style.

So if you've been using Typst, it's going to be pretty familiar.

But now you have some extra flexibility in terms of what you can get that final document to look like.

And we can keep going down. There's lots and lots of info there. And particularly once you start getting into the stuff with the blocks and the CSS, you'll see that's where it starts to get really powerful.

You can get R Studio to keep your TYP file or you can just get it to compile into a PDF or whatever you would normally do with Quarto.

If we jump over to R Studio, here's my example and we can see that I've added format Typst.

I'm keeping my TYP file. Uh I decided that I would tell it specifically my font size and my font. And then we come down and we can see there's plenty here.

That's just as usual. When we render it though, you can see over on the right hand side, it's got that Typst/LaTeX feel to it.

Now, you've always been able to use LaTeX in the background of your Quarto and your markdown, but now you've got access to Typst as well.

And it's just going to be that little bit easier, particularly if you are starting to add some of that complex math.

came across this page on GitHub which has got a whole lot of different templates.

So, we can see here all sorts. There's actually lots and lots and lots of them. There's a whole lot of domains.

We can see there's specific templates for conferences, journals, grants, proposals, plotting, scripting, slides, all sorts of stuff already done by people.

You can go to any of these sites, get the TYP, you can get the code, you can get samples.

So, for example, from those maths ones, undergrad math, this was actually a port, so there was a LaTeX version.

And it's kind of like a cheat sheet. So, we can see here it's got all of the common things you might be doing for any of your maths markup.

And then if we take that and we've got the code as well, we can see how the code translates into all of these different bits and pieces.

typst.app to get here to the homepage. You just sign up and you'll be able to get into the free version immediately.

Start experimenting. Similarly, if you're working in Quarto, then just if you're up to date with your installation of Quarto, no real changes that you need to make.

There is a TYPR package which may be of use for those of you that are used to doing things a little bit more manually, but outside of that, there's not really all that much extra that you need to learn beyond the syntax for Typst for doing these particular things that you want.

If you already know LaTeX, I think it should be a fairly quick transition for you.

If you don't know either of them, then this is going to be the much easier one to learn.

If you're in higher education and you have been getting your students to learn LaTeX and use it for assignments and things like that, I'd really encourage you to have a look at Typst.

You're going to be able to get the same quality of output, but it is going to be substantially less time for your students to have to try and grapple with LaTeX.

Thanks for watching. If you like this, then you may like this other video here that I did recently.

It's on Argent AI. That's an AI that you can install into RStudio.

It's going to help you with a whole lot of your coding. You can set up agents, automate workflows, and make life much easier.

What is Typst? The Modern LaTeX Alternative

Dr Lyndon Walker

Typst는 LaTeX의 현대적인 대안으로, 과학 출판을 위해 더 간단하고 직관적인 마크업 언어이며, 빠른 컴파일 속도, 스크립팅 기능 및 유연한 템플릿을 제공하여 효율적인 문서 작성을 가능하게 합니다.

Typst는 워드나 구글 문서보다 높은 자동 서식 기능을 제공하고, LaTeX의 단점인 높은 학습 곡선을 개선하여 사용하기 더 쉬우며, 마크다운보다 강력한 기능과 옵션을 제공합니다.

Typst는 개인 사용자에게 무료 버전을 제공하며, Quarto와 통합되어 RStudio에서 쉽게 Typst 문서를 생성할 수 있고, 기존 LaTeX 문서를 Typst 프로젝트로 변환하는 기능도 지원하여 전환을 용이하게 합니다.

LaTeX와 비교했을 때, Typst의 주요 장점은 무엇이며, 이로 인해 과학 출판 분야에서 어떤 개선이 이루어졌나요?

Typst는 워드, 구글 문서, LaTeX, 마크다운과 같은 다른 주요 문서 작성 도구와 비교했을 때 어떤 차별점과 장점을 가지고 있나요?

Typst의 스크립팅 기능은 어떤 상황에서 유용하게 사용될 수 있으며, 피보나치 수열 생성 예시 외에 어떤 활용 사례가 있을 수 있을까요?

Quarto 및 RStudio와의 통합은 Typst 사용자에게 어떤 이점을 제공하며, 기존 LaTeX 사용자들은 Typst로 전환할 때 어떤 부분을 고려해야 할까요?

Typst의 무료 버전과 유료 버전의 주요 차이점은 무엇이며, 각각 어떤 사용자층에게 더 적합하다고 볼 수 있나요?

만약 여러분이 통계, 수학, 컴퓨터 과학 또는 다른 많은 기술 분야에서 일해 본 적이 있다면 LaTeX를 접했을 가능성이 큽니다.

LaTeX는 마크업 언어이며 과학 출판에서 많이 사용됩니다. 꽤 오랫동안 사용되어 왔지만 사용하기가 항상 약간 까다로웠습니다.

저처럼 나이가 많으신 분들은 텍스트 편집기를 사용하여 텍스트로 마크업을 작성한 다음 컴파일러를 통해 실행하고 제대로 작동하기를 바라던 시절을 기억하실 수도 있습니다.

Overleaf는 LaTeX에 대한 접근성을 높여 더 많은 사람들이 사용할 수 있게 했습니다.

여기에 메뉴가 있어서 다양한 마크업 구성 요소를 모두 기억할 필요가 없었습니다.

여전히 어느 정도의 작업이 필요했고 실제로 원하는 대로 표현하는 데 있어 어느 정도의 경직성이 있었지만, 덕분에 생활이 다소 편해졌습니다.

2년 전, Typst는 약간의 베타 테스트를 거친 후 처음으로 대중에게 공개되었으며, 마크업 언어를 사용한 과학 출판의 다음 단계입니다.

LaTeX보다 나은 몇 가지 장점이 있습니다.

더 간단하고 직관적입니다. 여전히 학습 곡선이 있지만 LaTeX만큼 나쁘지는 않습니다.

스크립팅 기능이 있어서 반복되는 작업에 대해 스크립트를 작성할 수 있습니다. 컴파일 속도가 더 빠르고 다양한 템플릿과 유연성을 통해 다양한 모양의 문서를 제작할 수 있습니다.

Typst, typst.app이고 페이지를 아래로 스크롤하겠습니다. 그런 다음 Typst 문서의 몇 가지 예를 보여 드리고 RStudio에서 수행하는 방법을 보여 드리겠습니다.

Typst는 Quarto와 통합되어 Quarto를 사용하여 Typst 문서를 생성할 수 있습니다.

여기 화면 아래로 내려가면 작동 방식에 대한 설명과 몇 가지 다른 예제가 있고, 더 자세히 살펴보면 문서에 넣을 수 있는 콘텐츠 종류의 예제가 있습니다.

특히 많은 수학을 다루고 대수학을 제시해야 할 때 유용합니다.

페이지 아래쪽에는 Typst 문서의 애니메이션이 있습니다. 편집이 진행되는 것을 볼 수 있으며 실제로 클라우드 편집을 시연하고 있습니다.

여러 사람이 동시에 편집하고 문서가 어떻게 변경되는지 확인할 수 있습니다.

다른 주요 언어와 비교했을 때 어떤지 요약해 드리겠습니다.

워드나 구글 문서와 비교했을 때 자동 서식 기능이 뛰어나고 기본적으로 문서의 완성도가 높습니다.

이것은 LaTeX의 장점 중 하나였습니다. 모든 수학 및 복잡한 기술 콘텐츠를 넣을 수 있을 뿐만 아니라 문서 제작 방식 덕분에 일관성 있고 전문적인 결과물을 얻기 위해 손댈 필요가 훨씬 적었습니다.

하지만 LaTeX의 단점은 학습 곡선이 높고 복잡하다는 것입니다. 그래서 반복 작업이 필요한 경우에 매우 유용한 자동 스크립팅 기능이 있습니다.

제가 지금까지 테스트해 본 바로는 조금 더 직관적이고 사용하기 쉬웠습니다.

마크다운과 비교했을 때는 훨씬 더 강력한 버전이라고 할 수 있습니다.

더 많은 옵션과 기능을 제공합니다. 저는 이 점이 정말 마음에 듭니다.

저는 간단하게만 테스트해 봤습니다. 문서의 복잡성에 따라 항상 작동할지는 모르겠지만, 워드, LaTeX, 마크다운, 심지어 OpenDocument 텍스트까지 Typst 프로젝트로 변환할 수 있습니다.

지금까지는 좋습니다. 특별히 복잡한 것으로 테스트하지는 않았지만, 정말 좋습니다.

새로운 시스템으로 전환하고 싶지만 기존 문서가 있어서 병행해서 실행하고 싶지 않을 때가 있는데, 이를 통해 변환할 수 있습니다.

Typst의 기본 버전은 무료이며, 개인 사용자가 원하는 거의 모든 작업을 수행할 수 있습니다. 그리고 유료 버전도 있습니다.

Jira 및 GitHub와 같은 도구와 통합할 수 있는 버전이 있습니다.

개인 연구자나 대학원생보다는 전문 출판사에 더 적합한 기능입니다.

이러한 통합 기능이 유용한 사람들에게는 월 10달러 또는 15달러의 추가 비용이 충분히 가치가 있다고 생각합니다.

또한 자체 데이터 센터에서 로컬로 실행하고 우선 지원을 받을 수 있는 조직 수준의 버전도 있습니다.

Typst 프로젝트를 직접 살펴보기 전에 이번 달 리눅스 잡지에 실렸는데, 공유하고 싶었습니다.

여기에는 LaTeX와 Typst를 비교한 여러 가지 예제가 있습니다. 여기 보이는 것은 적분 공식을 생성하는 예제입니다.

더 간단하다는 것을 알 수 있습니다. 꼭 간단한 것만은 아니지만요. 순서와 스크립트를 짜는 데는 어느 정도 작업이 필요하지만, 제 생각에는 훨씬 직관적인 것 같습니다.

LaTeX에서 했던 것처럼 슬래시와 괄호를 사용할 필요가 거의 없습니다.

이것을 보시면 이것보다 더 쉽게 읽을 수 있기를 바랍니다. 이러한 유형의 언어에 대한 주요 아이디어 중 하나는 워드 수식 편집기 같은 곳에서 일일이 클릭해서 이 모든 것을 생성하는 것이 너무 번거롭기 때문에 문서에 설정해두고 계속 타이핑할 수 있도록 하는 것이었습니다.

Typst 앱으로 넘어와서 로그인했습니다. 프로젝트를 만들고 여기에 몇 가지 간단한 세부 정보를 입력하여 이것을 만들었습니다.

이것은 온라인에서 찾은 템플릿일 뿐인데, 몇 가지 다른 것들을 보여주기 때문에 공유했습니다.

하나는 비교적 간단하고, LaTeX로 하는 것에 비해 간단한 방법으로 수식을 중앙에 배치할 수 있다는 것입니다.

그리고 두 번째 좋은 점은 스크립팅입니다.

피보나치 수열을 생성하기 위한 스크립팅이 있습니다. 스크립트로 작성할 수 있는 숫자 시퀀스가 있다면 이를 사용하여 작업을 수행하는 데 매우 유용할 것입니다.

인터페이스는 깔끔하고 좋습니다. 상단에 주요 서식 관련 요소들이 있습니다.

Overleaf를 연상시키지만, 조금 더 간단합니다. 오른쪽 상단의 공유 버튼을 사용하여 공유할 수 있습니다.

PDF, PNG, SVG로 다운로드할 수도 있습니다. Typst 파일의 파일 형식 자체는 TYP입니다.

R 사용자라면 이제 Quarto에 내장되어 있습니다. 평소처럼 Quarto를 사용할 수 있습니다.

실제로 변경해야 할 유일한 사항은 여기에 Typst를 입력하는 것입니다. Typst 형식에 액세스하기 위해 할 수 있는 다른 많은 것들이 있습니다.

템플릿을 구할 수도 있습니다. 조금만 아래로 스크롤하면 저널 기사용 스타일 템플릿의 예를 볼 수 있습니다.

IEEE가 2단 형식으로 되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

학술 포스터, 편지, 뉴스레터 스타일도 있습니다.

사실 사람들이 만들어 놓은 다양한 템플릿이 많이 있습니다. 하지만 저렇게 간단하게 추가할 수도 있습니다.

Typst 도움말에서 정말 좋은 가이드라인을 볼 수 있습니다. 다양한 설정, 페이지 크기, 여백, 열 수 등 모든 것이 Typst 스타일로 설명되어 있습니다.

Typst를 사용해 왔다면 꽤 익숙할 것입니다.

하지만 이제 최종 문서의 모양을 결정하는 데 있어 더 많은 유연성을 확보할 수 있습니다.

계속 아래로 내려갈 수 있습니다. 많은 정보가 있습니다. 특히 블록과 CSS 관련 내용을 접하기 시작하면 정말 강력해지기 시작한다는 것을 알게 될 것입니다.

R Studio에서 TYP 파일을 보관하거나 Quarto에서 일반적으로 하는 것처럼 PDF 등으로 컴파일할 수 있습니다.

R Studio로 이동하면 여기에 제 예제가 있고, 형식 Typst를 추가한 것을 볼 수 있습니다.

TYP 파일을 보관하고 있습니다. 글꼴 크기와 글꼴을 구체적으로 지정하기로 했습니다. 아래로 내려오면 여기에도 많은 내용이 있습니다.

늘 하던 대로입니다. 하지만 렌더링하면 오른쪽에서 Typst/LaTeX 느낌이 나는 것을 볼 수 있습니다.

지금까지 Quarto 및 마크다운 배경에서 LaTeX를 사용할 수 있었지만 이제 Typst에도 액세스할 수 있습니다.

특히 복잡한 수학을 추가하기 시작하면 훨씬 더 쉬워질 것입니다.

GitHub에서 다양한 템플릿이 있는 이 페이지를 발견했습니다.

여기에서 온갖 종류의 템플릿을 볼 수 있습니다. 실제로 엄청나게 많습니다. 아주 많은 도메인이 있습니다.

컨퍼런스, 저널, 보조금, 제안서, 플로팅, 스크립팅, 슬라이드 등 사람들이 이미 만들어 놓은 특정 템플릿이 있는 것을 볼 수 있습니다.

이 사이트에서 TYP를 받아서 코드를 얻고 샘플을 얻을 수 있습니다.

예를 들어, 수학 관련 자료 중 학부 수학 자료는 LaTeX 버전을 포팅한 것입니다.

일종의 치트 시트와 같습니다. 여기에는 수학 마크업에 필요한 일반적인 요소들이 모두 있습니다.

코드를 사용하여 이 코드가 어떻게 다양한 요소로 변환되는지 확인할 수 있습니다.

typst.app에서 가입하면 무료 버전을 바로 사용할 수 있습니다.

실험을 시작해 보세요. Quarto를 사용하는 경우, Quarto 설치를 최신 상태로 유지하면 별다른 변경 사항이 필요하지 않습니다.

TYPR 패키지는 수동으로 작업하는 데 익숙한 분들에게 유용할 수 있지만, 그 외에는 Typst 구문 외에 특별히 더 배워야 할 것은 없습니다.

이미 LaTeX를 알고 있다면 비교적 빠르게 전환할 수 있을 것입니다.

둘 다 모른다면 Typst가 훨씬 배우기 쉬울 것입니다.

고등 교육 기관에서 학생들에게 LaTeX를 가르치고 과제 등에 사용하도록 하고 있다면 Typst를 살펴보는 것이 좋습니다.

저는 이것이 앞으로 나아갈 방향이라고 생각합니다.

동일한 품질의 결과물을 얻을 수 있지만, 학생들이 LaTeX와 씨름하는 데 드는 시간을 훨씬 줄일 수 있습니다.

시청해 주셔서 감사합니다. 이 영상이 마음에 드셨다면 최근에 만든 이 다른 영상도 좋아하실 겁니다.

Argent AI에 대한 영상입니다. RStudio에 설치할 수 있는 AI입니다.

코딩에 많은 도움이 될 것입니다. 에이전트를 설정하고, 워크플로우를 자동화하고, 삶을 훨씬 편하게 만들 수 있습니다.