탈무드 이해하기: 탈무드의 구조와 중요성

### 탈무드의 복잡성과 깊이: 유대인 문학으로의 여행
* 📜 **63권, 523개 장, 200만 단어로 구성된 탈무드**는 성경 다음으로 중요한 유대인 문학 작품으로, 수세기 동안 유대인의 학문을 형성해 왔습니다.
* 📚 탈무드 한 권은 한 권의 책과 달리 **1800여 년 동안 수많은 저술가들이 집필한 100개 이상의 작품**이 수록된 하나의 도서관에 해당합니다.
* 🔍 가장 오래된 섹션인 미슈나는 **1800여 년 전에 편찬**되었으며, 구전 전통에서 간결한 문서 형식으로 전환된 **최초의 토라 율법 기록**으로 사용됩니다.
* 🗣 300년에 걸쳐 개발된 게마라는 광범위한 토론과 논쟁을 통해 **미슈나를 확장**하여 궁극적으로 **6세기에 아람어로 완성**되었습니다.
* 📖 탈무드를 이해하려면 복잡한 용어와 다층적인 논증에 익숙해야 하므로 **최고 수준의 학자**를 제외한 모든 사람에게 어려운 책입니다.
* ✍ 이해를 돕기 위해 수백 개의 주석이 만들어졌으며, **라시의 주석이 가장 기본**이 되어 탈무드 본문과 함께 배치되는 경우가 많습니다.
* 📑 다양한 현자들의 해설을 모은 선집인 토사포트는 **라시를 보완**하며 유럽 전역의 탈무드 연구에 큰 영향을 미쳤습니다.
* 💻 역사적으로 탈무드는 **초기의 하이퍼텍스트 형태**로 기능하여 현대 기술이 등장하기 훨씬 전부터 학자들이 방대한 가르침과 토론을 탐색할 수 있었습니다.

복잡한 유대인의 지혜가 담긴 탈무드는 제대로 이해하기 위해 광범위한 연구와 해설이 필요합니다.

[Music] This is the Talmud, 63 tractates, 523 chapters, 2 million words. After the Bible, the Talmud is the most important work of Jewish literature and has defined Jewish learning for centuries. From the outside, the Talmud looks like a book, albeit a rather formidable book, but from the inside, it looks more like this. Why is it so complicated to decipher the Talmudic daf or folio page? We first need to understand what the Talmud is, how it came to be created, and what a volume of Talmud contains. A volume of Talmud is not a book; it's a library of books. A typical volume of Talmud might include more than 100 works composed by hundreds of authors over a period of more than 1800 years. Let's deconstruct the daf and then rebuild it layer by layer. The oldest part of the Talmud is the Mishnah, compiled by Rabbi in the Holy Land more than 1800 years ago. The Mishnah was the

first officially transcribed record of Torah law, which up until that point had been handed down to the generations as an exclusively oral tradition. The Mishnah, however, is very concise, almost shorthand. Over the next 300 years, many hundreds of Torah sages analyzed, discussed, and debated the teachings contained within the Mishnah, and these discussions became the Gemara, which together with the Mishnah constitute the Talmud. There are many pages of Gemara for each Mishnah, as these discussions often range far afield to include many additional teachings covering virtually every topic under the sun. The Gemara was completed in the beginning of the 6th Century in Babylonia, written mostly in the Aramaic dialect that was the spoken language of the Jewish people at the time. Studying the Talmud is a challenging task; it requires knowledge of its often obscure terminology, being familiar with the many references to parallel Talmudic teachings, and an ability to follow the complex multi-tiered arguments presented in its

discussions. In fact, the Talmud presented on its own would be a closed book to all but the most advanced Talmud scholar. So, over the centuries, hundreds of commentaries were written to decipher, explain, and discuss the Talmudic text. Some of these were published alongside the Talmud itself in recognition that they are indispensable to any attempt to properly understand the text. Rashi, the most basic and comprehensive of all Talmudic commentaries, was placed alongside the Talmudic text in some of the earliest manuscripts and published editions of the Talmud. But when one Talmud scholar writes a commentary, other scholars will offer alternative explanations or have additional questions and issues they feel the need to address. Flanking Rashi on the daf is Tosafot, which is actually an anthology of commentaries by dozens of sages, including a number of Rashi's disciples and descendants. The analytic and dialectic style of the Tosafot commentaries strongly influenced the manner in which Talmud

has been studied over the centuries throughout Europe and beyond. Over the years, more elements were added to the doff to aid the student's navigation of the text, but there's a limit to how many commentaries a page can hold, even an oversized folio page of Talmud. So, other major commentaries were added to the back pages of each tractate for ready reference, and many, many more. In addition, many more commentaries on the Talmud were published and continue to be published each year in separate volumes. Today, if you wish to research a complex issue, compare and contrast different opinions on a topic, trace back their sources, examine the issues, applications in multiple fields, you can open multiple windows on your screen and even hook up more screens to your computer. But centuries before Windows 1.0, centuries before electronic information technologies, Jews committed to exploring the multi-chambered laboratory of wisdom called the Talmud had already invented the original hypertext, the Duff. [Music] [Applause] [Music]

What is the Talmud & How Was It Created?

Jewish Learning Institute

탈무드는 63개의 소책자와 200만 단어로 구성된 유대인 문학 작품 중 성경 다음으로 중요한 작품입니다.

탈무드는 한 권의 책이 아니라 1800년에 걸쳐 다양한 저자가 100여 권의 작품을 엮은 모음집입니다.

탈무드는 토라 율법을 최초로 필사한 기록인 미슈나와 미슈나의 가르침에 대한 토론과 논쟁이 담긴 게마라로 구성되어 있습니다.

탈무드 학습에서 주석의 중요성

탈무드는 복잡하고 이해하기 어렵기 때문에 수세기에 걸쳐 수백 개의 주석이 만들어졌습니다.

라시의 주석은 가장 기본적이고 포괄적인 것으로, 탈무드 본문과 함께 출판되는 경우가 많습니다.

다양한 현자들의 해설을 모은 선집인 토사포트는 대안적인 설명을 제공하며 탈무드 공부에 큰 영향을 미쳤습니다.

탈무드의 혁신적인 내비게이션

탈무드는 수세기 동안 연구되어 왔으며, 각 권의 뒷면에 추가 해설이 추가되어 쉽게 참조할 수 있습니다.

탈무드에 대한 더 많은 주석이 매년 별도의 권으로 출판되고 있습니다.

탈무드의 독특한 구조와 지식 탐구에 대한 접근 방식은 현대 전자 정보 기술보다 훨씬 이전부터 하이퍼텍스트의 원조라고 볼 수 있습니다.