번역 앱: 구글 번역과 네이버 파파고 비교

구글 번역과 네이버 파파고는 쉽고 효율적으로 언어를 번역하고 대화할 수 있는 번역 앱입니다.

### 구글 번역과 네이버 파파고 살펴보기: 사용자 친화적인 두 가지 번역 앱
* 🌐 Google 번역은 **텍스트, 음성, 이미지를 여러 언어로 번역**할 수 있는 앱으로, 다양한 번역 요구에 편리하게 사용할 수 있습니다.
* 📱 Google 번역에서는 **텍스트를 입력하거나 말하여 번역**을 받고, 카메라를 사용하여 **실시간으로 텍스트를 번역**하고, 나중에 사용할 수 있도록 **번역을 저장**할 수도 있습니다.
* 🔊 이 앱은 **이중 언어 대화를 할 수 있는 대화 모드**와 **손쉬운 번역을 위한 언어 감지** 등의 기능을 지원합니다.
* 🦜 또 다른 인기 번역 앱인 **네이버 파파고는 사용자 친화적인 인터페이스와 다양한 번역 옵션**으로 구글 번역과 유사한 기능을 제공합니다.
* 📸 파파고의 고유 기능에는 **학습 카메라와 키보드에서 바로 텍스트를 번역**하는 기능이 있습니다.
* ✉ 파파고를 사용하면 **메시지나 다른 앱의 텍스트를 복사하여 붙여넣기하여 쉽게 번역**한 다음 키보드 기능을 사용하여 번역된 텍스트를 빠르게 전송할 수 있습니다.
* 💬 구글 번역과 네이버 파파고는 **일상 생활에서 언어 장벽을 극복**할 수 있는 강력한 도구로, 직관적인 인터페이스를 통해 다양한 사용자가 쉽게 이용할 수 있습니다.

Hello, this is Mohana from Digital Turtle. Today, let's explore two applications that we can use for translation together. In our daily lives, we may encounter situations where something is written in a language we don't understand, or we receive messages in English. In such cases, we need an app that can easily translate for us. For example, if I type in Korean, it will instantly translate to English so I can respond in English. The first app we will look at together is the Google Translate app. Go to the Play Store and search for translation. When you see Google Translate below, tap on it to install. Another app we will use today is created by Naver.

Papago, a translation app, will be installed along with Naver Pop. Today, let's watch the video together once and you can choose which app you find more convenient to use. First, let's open the Google Translate app. When you open Google Translate, a simple screen will appear. You will see a text input box at the top and below, you just need to select the languages. For example, if it's currently set to English on the left and Korean on the right, it means you input text in English here and it will be translated into Korean. If you select the bidirectional arrows in the middle, the positions of Korean and English will switch. Then, if you input text in Korean here, you can see the translation in English right below. So, when you type hello, it translates to

In English, it came out as hello. If you look at it, you can also listen by pressing the speaker like this, or you can press the one next to the speaker, and it will be copied right away. So, if you paste it through KakaoTalk or messages, you can use it immediately. And not only Hello, but various other translations are also available below. You can check like this. So, once the translation is done, let's go back by pressing the arrow on the top left here. Then, as you first saw this initial screen like this, and like the notification that popped up just now after translating, if you touch your hand on the text input above and scroll down, you can see a record of what and when you typed. And if you look, there is a conversation below on the left.

So, if you press the conversation button like this, [MUSIC] Hello. So, as I just spoke Korean directly into the microphone, it will immediately say hello. For example, if you speak in English, press the part that says English here, and say Hello, it will come out in Korean as Hello. This is how we can have a conversation. Now, let's go back to the home screen by pressing the arrow in the top left again. And this time, on the right, you can see it says camera. Camera. Let me press the camera once. For example, if something in English was written somewhere, can you see it? Right now, it's set to change Korean to English, so as you can see here, you can see Korean changing to English. Like this. And if you want to, instead of changing Korean to English, detect the language.

If you scroll this down a bit, there is Korean. If you say you want to change to Korean, do you see it like this? It was written in English again, but if I shine on it, it changes to Korean right away. So, if there is English written somewhere, just turn on the camera and shine on it directly, then the English will be translated into Korean. Up here, it is set to automatically detect the language and change it to Korean, but you can also set it to change from English to Korean directly. So, you can use the camera like this, and on the left, I will press the arrow to go back to the home. And without pressing the conversation, if you press the microphone icon in the middle, the translation will come out as text immediately. Hello, since I said hello, it came out as 안녕하세요, so.

When you meet someone who is a foreigner or need to have a conversation in a foreign language, you can turn on the conversation like this, or if you just say a word or a sentence, you can turn on the microphone and speak, and it will be immediately converted into text. So, Google Translate app is surprisingly simple and very useful to use because it can translate many languages. So, you can use it like this. Now, let's take a look at the Papago app made by Naver that we installed secondly. Papago has a parrot-shaped logo. Let's go into Papago. The home screen of Papago is similar to Google Translate. At the top, there is a setting to translate Korean into English, and at the front, there is a place to input the text to be translated. So, here as well, similar to Google Translate, we can...

You'll be familiar with it, so if it's voice, when you press the microphone, of course, you need to allow it to use this app. So, I only allow it while using the app. Hello, if I say hello in Korean to the microphone like this, it comes out as hello in English. So, you can go back by pressing the left arrow here, and here, it's a little different from Google Translate. Now, this is the result, and a lot of icons appear at the bottom. If you look, the icon at the far left is the copy icon, which immediately copies, and next, the second one is for sharing directly. So, if I want to share hello hello as a message, I can select a message and share it. And the third one will be bookmarked. Then, the one on the far right is pressed like this.

If you see, it shows the results I want to convey prominently, so there may be cases where I show the screen directly like this. Therefore, I can show it in a large size like this. So, press X to exit, and then press the left arrow again to exit. And below the voice, it says conversation. Conversation, nice to meet you again this time as well. So, when I speak in Korean with the microphone like this, it comes out in English, and conversely, when I speak in English, it comes out in Korean. So, you can have a conversation right away by pressing it. Let's press the left arrow again to go back. This time, it also says image here. So, if you press the image, please allow it during app usage, and then if you see here, it is set up for taking pictures. So, if you press the vehicle here, you will see that Korean changes to English on this side.

Because of what I did, the Korean text below has been changed to English. Now, if you press the left arrow at the top again, this time without pressing the camera icon on the side, on the right, there is real-time translation. So, I will try pressing real-time translation once. Have you seen it? Then, unlike Google earlier, you don't need to take a direct picture, but when you point the camera, it will translate in real-time. Also, if I want to switch between Korean and English at the top, by selecting the bidirectional arrow in the middle, this time it changed English to Korean. Now, let's press the arrow at the top left again to go back to the home screen. Also, there is one more thing that wasn't in Google Translate, which is the learning camera. When you press the learning camera once, it asks you to shoot the study page. So, after I shoot one page like this and select complete,

So, within this, it shows how it can learn any sentences or words that are inside here automatically. So, I can listen to this. In this way, I can learn what was inside here, and if I press to save these in notes, the things I was learning will be saved in the notes, so I can continue to listen or see them later. This learning note, if you look at the top right of the screen, there is a note icon. So, if you press the note icon, the notes that you can learn are inside here. So, when it was an English note just now, if you press the English note, the screen I just took will appear. So, I will go back using the arrow on the top left. To return to the home screen, you need to press the X mark on the top right of the Edu note. And

If you press the three lines at the top left of the Papago home screen, it says Favorites right here. So, when you press Favorites, the words that we starred before will be here. So, if you have some expressions that you use well, you can star them like this in Favorites. Therefore, I have now looked at the Google Translate app and the Naver Papago app together. And one more thing to mention is, for example, in KakaoTalk, if you receive a message in English and you want to translate it, press and hold the message that came down here, copy it, then go to Papago, press and hold here to enter the content to translate, paste it. Then, instead of Korean to English, it's English now.

I need to change it to Korean, so like this, copy it like this, I can check what message I received by putting it directly into the translation app. And if I want to reply to this message like this, there is a way to send it here without using the translation app every time. So, press the chat window like this, and if you look, there is a written at the top of the keyboard and there is a part with an arrow next to the magnifying glass. Let me click on that. Click like this, and it says Text to translate from Korean to English, so I type Hello, nice to meet you. If you look at the bottom right, the A arrow mark has appeared again. So I will click on that. How is it? It immediately shows hello nice meet you like this. So if you press send, you can send it right away. So, in this way, you can send what you want to say directly translated on the keyboard.

So today, we looked into translation applications like Google Translate and Naver Papago that allow us to translate like this. We also explored the feature that enables us to translate directly from the keyboard. If you found the video helpful, please like, subscribe, and turn on notifications. I will see you in the next video. Thank you.

스마트폰으로 외국어 번역하는 3가지 방법(외국어 채팅하기) 구글 번역 파파고 번역

빠르게 변화하는 디지털 세상에서
모든 사람이 디지털 활용능력을 갖추고
옳고 그름을 분별할 수 있도록
관련 교육을 진행하고 영상을 제작합니다.

✨️강연 및 비즈니스 문의는
digitalturtle@naver.com

디지털거북이 채널의 모든 영상 저작권은 디지털거북이에 있습니다.
무단 복제와 배포를 금지합니다.
 

디지털거북이

손쉬운 언어 변환을 위한 두 가지 번역 앱

Google 번역과 파파고는 여러 언어 간의 텍스트 및 오디오 번역을 제공하는 편리한 언어 번역 앱입니다.

Google 번역은 언어 간에 쉽게 전환할 수 있으며 오디오 재생 및 텍스트 복사 기능도 제공합니다.

반면에 파파고는 빠르고 정확한 번역을 위한 간단하고 사용자 친화적인 인터페이스를 제공하며 번역된 텍스트의 기록을 저장하는 추가 기능도 제공합니다.

두 앱 모두 다양한 상황에서 언어 장벽을 극복하는 데 유용합니다.

다국어 커뮤니케이션을 위한 Google 번역 및 파파고 사용

Google 번역 앱을 사용하면 문자나 대화를 통해 손쉽게 언어를 번역할 수 있습니다.

음성이나 문자를 한 언어에서 다른 언어로 빠르게 번역할 수 있어 다국어 커뮤니케이션에 유용합니다.

마찬가지로 네이버의 파파고 앱은 한국어와 영어 사이의 텍스트를 번역할 수 있는 간단한 인터페이스를 제공하여 언어 번역을 위한 편리한 대안을 제공합니다.

음성 및 이미지 번역 기능 사용 가이드

마이크에 대고 말하거나 실시간 카메라 번역 기능을 사용해 한국어와 영어를 쉽게 번역할 수 있습니다.

또한 번역을 복사하고, 바로 공유하고, 중요한 문구를 북마크할 수 있습니다.

학습 카메라 기능을 사용하면 학습 페이지를 사진으로 찍어 번역 및 추가 학습을 할 수 있습니다.

파파고와 구글 번역으로 노트 학습 및 저장하기

화면 오른쪽 상단의 메모 아이콘을 사용하여 문장이나 단어를 쉽게 학습하고 저장할 수 있습니다.

파파고에서 마음에 드는 단어나 표현에 별표를 표시하여 즐겨찾기 섹션에 저장할 수 있습니다.

카카오톡에서 메시지를 번역하려면 메시지를 복사하여 파파고에 붙여넣고 원하는 번역 언어를 선택하면 됩니다.

한국어 번역을 위한 번역 앱 및 키보드 기능 사용하기

Google 번역이나 네이버 파파고와 같은 번역 앱에 메시지를 복사하여 붙여넣기하면 쉽게 번역할 수 있습니다.

또한 키보드의 번역 기능을 사용하여 메시지를 직접 입력하여 번역된 형태로 보낼 수도 있습니다.

이를 통해 다양한 언어로 원활하게 소통할 수 있습니다.

정보가 도움이 되었다면 좋아요를 누르고, 구독하고, 알림을 켜서 더 많은 콘텐츠를 받아보세요.