Gangster Showdown: A Bloody Battle for Control

### 피키 블라인더스 시즌 1, 6화: 킴버와의 최후의 결전
* ⚔️ 갱단들은 무기를 장전하고 킴버와의 최종 결전을 준비합니다.  **톰미**는 킴버에게 항복을 권하지만 거절당합니다.
* 💥  **톰미**는 킴버가 감당할 수 없을 만큼 많은 것을 벌여놓았다고 비웃으며, 자신의 승리를 확신합니다.
* 👶 아다의 아기 울음소리가 전투 중 긴장감을 더하고, 아다는 가족을 지키기 위해 **용감하게** 맞섭니다.
* 🖤 아다는 모두에게 가족을 생각하며 싸울 것을 촉구하고, 자신 또한 검은 옷을 입고 싸울 준비를 했습니다.
* 🗣️ 아다는 싸움을 멈추고 가족들에게 돌아갈 것을 간청합니다.
* 🔫  격렬한 총격전이 벌어지지만, **톰미**는 킴버와의 일대일 대결 후 전투를 종식시킵니다.
* 🙌  **톰미**의 명령에 따라 갱단들은 무기를 내려놓고 가족들에게 돌아갑니다.
* 👨‍👩‍👧‍👦  결국 킴버는 체포되고, 갱단들은 가족들과 재회하며 전투는 끝을 맺습니다.

에이다의 도전적인 행동으로 아기를 보호하고 무력 충돌을 종식시켰습니다.

Get your weapons out, boys, and load them up. Take your time. Hold them up in the air so they can see what we've got.

JOHN: All guns and no balls, right, Billy boy? So what do we do now?

Just give the order. TOMMY: It doesn't have to be like this, Kimber.

(SCOFFS) It's too late for all that. You've bitten off more than you can chew, you little toe-rag,

and now I'm going to take over this shithole. Well... If we have to use guns...

Let's use proper guns! Sergeant Thorne reporting for duty, sir. You were saying something about being outgunned?

ADA: Move! (BABY CRYING) What are you doing? I believe you boys call this 'no man's land...

— Ada!
— Shut up and listen. — THORNE: Have you lost your mind?
— I said shut up!

(BABY CRYING) Now, most of you were in France. So you all know what happens next.

I've got brothers and a husband here, but you've all got somebody waiting for you.

Now, I'm wearing black in preparation. I want you to look at me. (BABY CONTINUES CRYING)

I want you all to look at me! We'll be wearing black for you. Think about them.

Think about them right now, and fight if you want to, but that baby ain't moving anywhere.

And neither am I. She's right, you know. Why should all you men die? It should just be those who caused it!

ADA: (ECHOING) Tommy, come here! MAN: Don't shoot! ARTHUR: You're all right, son!
You're all right.

THORNE: Ada, move away! THORNE: Don't shoot! (INDISTINCT SHOUTING)

ARTHUR: Hold your guns up! TOMMY: Enough! Kimber and I fought this battle one-on-one.

It's over. Go home to your families. Scudboat, Curly, pick him up.

The final battle with Kimber | S01E06 | Peaky Blinders.

svmblz

무기를 준비하고, 적에게 보이도록 들어올리라는 명령

토미의 김버에게 협상 제안 거절

아다의 명령과 혼란스러운 상황

아다의 가족과 동료들을 언급하며 사기 진작

아다의 슬픔과 희생을 강조하며 전투 의지를 다짐

아다의 설득과 전투의 불필요성 주장

김버 체포와 가족 곁으로 돌아가라는 명령