憧れを捨てて頂点目指せ！

최고의 선수들은 영감을 주지만, 오늘날에는 그들을 뛰어넘기 위해 승리에만 집중합니다.

### 오타니의 결승전 라커룸 연설: 憧憬을 버리고 승리하라
* 🗣️ 오타니는 **골드슈미트, 트라웃 등 최고의 선수들**이 상대팀에 있다는 사실을 언급하며 선수들의 막연한 동경심을 지적했습니다.
* ⚾️ 오늘 경기만큼은 **그들의 능력에 대한 동경심을 버리고** 승리에만 집중해야 한다고 강조했습니다.
* 🔥 오타니는 선수들에게 **"오늘만큼은 미국 동경 말자"** 라는 메시지를 전달하며 승리에 대한 강한 의지를 불태웠습니다.
* 🏆  **최고의 자리**를 위해 왔기에, 오늘 하루만큼은 憧憬 대신 승리에 모든 것을 걸어야 한다고 역설했습니다.
* 🇰🇷  결승전을 앞두고 팀원들에게 승리의지를 고취시키는 **강력한 리더십**을 보여주었습니다.

お願いします。1個だけ、憧れるのをやめましょう。ファーストに

ゴールドシュミットがいたりとか、センター見たらマイク・トラウトがいるし、外野に向き

別がいたりとか…野球やってれば誰しもがこう聞いたこと

あるような選手たちがやっぱりいると思うん

ですけど、今日1日だけは、やっぱ憧れて

しまったらね、やっぱ超えられないんで、僕らは今日超えるために、やっぱりトップになる

ために来たんで、今日1日だけは彼らの憧れ

を捨てて、勝つことだけを考えていきましょう！さあ

[현장영상] 오타니, WBC 결승 앞두고 라커룸 연설…“오늘만큼은 미국 동경 말자” / KBS 2023 월드베이스볼클래식(WBC) 2023.03.23.

KBS News

오타니의 라커룸 연설: 롤 모델에 대한 극복

상대팀의 뛰어난 선수들 (골드슈미트, 트라웃 등) 언급하며 롤 모델에 대한 압박감을 간접적으로 드러냄

최고의 선수들과의 경쟁 상황을 설명

오늘 하루만큼은 롤 모델에 대한 동경을 버릴 것을 주장

승리와 최고의 자리에 대한 열망 강조

오늘만큼은 롤 모델을 잊고 승리에만 집중할 것을 촉구

팀원들을 향한 승리 다짐과 격려