Narae Park is here. Wow, Narae Park is here! She's the daughter of Mokpo!

We're here again! How long has it been since the last time we were here?

I feel like it's been about two years. A lot of people loved the episode in Mokpo.

We have almost five million views. It's also one of the top three videos of Repeat Restaurant.

When I came to Mokpo two years ago, the food was way too good and I picked the very best one too.

So I was assuming that I wouldn't come to Mokpo again, but the reason why I'm here again is because there was someone who filed a vicious complaint.

"You shouldn't have captured Mokpo like that."
"Hey, Pungja. How could you do that to Mokpo?

" Daughter of Mokpo, Narae Park! Whoa! Pungja, you should've called me when you came to Mokpo!

Are you a trot singer participating in Nanyoung Song Festival or something?

Do you enjoy watching Repeat Restaurant? I do. I've watched it since the beginning when you visited Itaewon and Hannam-dong.

But when I watched the episode in Mokpo I was like, "This is a bit..." "This is not okay..." Narae, I enjoyed the food a lot and thought I'd never need to come here again.

Not even close. The restaurants you went to are amazing but there are way too many places that you haven't discovered yet.

I'm actually the daughter of Mokpo, right?

Since I'm the daughter of Mokpo... But to be honest you've lived in Seoul longer than you'd lived in Mokpo.

That's true... You live right next to me.

You were only born in Mokpo. Wait. Do you have to do this to me?

Wait, your outfit... Wait... I... I'm the Little Person of Mokpo. Pungja...

Let's see how amazing her recommendations are. I don't care if she's the honorary ambassador of Mokpo or if she is a celebrity.

Mokpo is the city with a port. We have what's called the North Port... North Korea? North Port, not North Korea.

[How would it be North Korea?] North Port. It's North Port. From what I remember, it's the 17th house.

You have to go straight in and go up to the second floor. Then in the corner, you'll see the restaurant.

You don't have to remember the real good restaurants by their signs, but for me...

I was a bit hesitant because it's a bit too cliché. It's sashimi.

Oh... That's too cliché. It is... You have to order the seasonal sashimi. Sashimi itself isn't that special.

I'll be honest. It's not that special. It's not like it'll be wrapped in gold or something.

But the side dishes... They change the table three times. When I look at side dishes served in Seoul...

I think, "I paid for these side dishes?" Side dishes in Mokpo are incomparable. I don't even touch them.

Why do I take people from Seoul there? It's to belittle them.

You're in big trouble! I'm telling you! You're famous for... There is a rumor about Narae Park Tour.

Narae Bar is in Hannam-dong, Seoul, and Narae Tour is in Mokpo.

She rents a mini bus to give all the celebrities a tour around Mokpo. We always have to stop by My mom's house first.

There, we eat croaker sashimi... I also love sundae
from the traditional market.

Then we go to my grandma's house
to drink about ten bottles of makgeolli. Then we go to the place
right across the street to eat loads of Hanwoo.

Then for the second round, we go to a handmade mandu place
that's been around for over 30 years.

Like how I've always told you, 30-year-old restaurants
are just start-ups in Mokpo. 50 or 100 years is the standard.

Why are you taking us
to a sashimi place instead? I took Do Youn and Gi-Ru there at first.

It's where I take people to give them a lesson. - This is it?
- Yes, it is.

- Here?
- No, we have to go further. - You see the port, right there.
- Wow! Narae Park is here!

Yes, auntie! Auntie, you've got a gold bracelet on!

Look here. Wow, I think I'm the prettiest here. Wow, what do we do?

Hello. Narae Park is here.
Wow, Narae Park is here!

She's the daughter of Mokpo! - Narae is here!
- Whoa! Wow!

Narae Park is here!
Narae Park! - Oh yeah!
- Again? This is the daughter of Mokpo!

How have you gotten so pretty? I lost too much weight. Hello.

Since I'm walking around with Narae, they only recognize her. Where? I think we've come to the right place.

We've arrived. We need to go get permission now. You're okay with that? Let's give it a shot.

Has she been elected or something? Oh, there she is. Hello, are you the owner here?

Owner of Yulseok? Yes, hello. I was here a long time ago... Yeah, in the room number one.

I know I came here without a heads up, but would you be okay with us shooting here?

- Can we just shoot ourselves eating?
- No. We have a lot of groups, so there aren't any tables. Not even in the corner?

There aren't any tables. We're getting seven buses full of customers. This is an emergency.

We've been rejected from her Repeat Restaurant. This is unprecedented. I'm the daughter of Mokpo...

She's the daughter of Mokpo. She's the honorary ambassador of Mokpo. What did you say?
The Little Person of Mokpo?

What discipline is she tightening? There's nothing we can do. We'll make a conclusion that Narae Park's Repeat Restaurant doesn't exist.

Wait... I'll give you another chance. - Wait a second... - Yes, take your time.

Wait, please... Where else can we see her like this? The grand award winner of the 2019 MBC Entertainment Award is politely apologizing to the Best Rookie award winner of 2023 MBC Entertainment Award.

She's thinking about seasonal stuff too. I want it to be so good. I know a super good one.

Then let me hear it. What's the name of the restaurant?

It's called "Gomjip Galbi". - Gomjip. - Galbi. - Galbi? - Yes.

I've been going there since I was young. How long has it been? I've been going there since I was 20 years old.

You've been going there for 20 years then. Yes, I've been there a lot.

I think they opened in 1970? I told you, a 30 year-old restaurant is just a start-up in Mokpo.

It's like 50 years old, since 1970. That place is a bit pricey.

In the past I couldn't go all the time. That's when my friend had a job so she used to take me there.

What should you order there? You have to order the bibim suyuk there. What's with bibim suyuk at a galbi place?

Suyuk is suyuk and bibim is bibim... How should I describe this? It's not a makguksu, but it's served sort of like bibim guksu.

It's also topped with small octopus and grilled galbi.

What's that? That's only available in Mokpo? Only in Mokpo.

You might be doubtful when you see it but when you try it... You're in so much trouble! There she goes again.

What if we get rejected again? Narae has been daunted. - Here we are.
- Where?

Will it be okay?
Can we rely on you this time? Wait... Sigh... Wait a second. This makes me nervous already.

- Why?
- There's no Narae Park's picture. They have "Live Today" and "VJ's on the scene." - Why isn't there my picture?

- but no sign of Narae Park.
Let's go inside.

I'll go ask for permission. Hello!
Hello! Hello, ma'am!

Hello! - Well...
- What brought you here all the sudden? It's a bit sudden, I know...

It's for Pungja's Repeat Restaurant... Would it be okay for us to shoot ourselves eating? Yes, of course!

Thank you! Is this the place that Narae really comes often? Is she a regular customer?

Yes, she is. It's amazing. She's been a regular customer for so long!

We've entered Narae's Repeat Restaurant. Thank you!

We need to order now. Just suyuk muchim? Wait, let's see the menu. They have suyuk muchim!

Beef galbi suyuk muchim. - It's pricey.
- Wow, it's super pricey. 95,000 won.

In the past, I ordered pork galbi suyuk muchim.

- Then we should order that.
- What? No, beef... This is good. I started having this once I got famous.

Oh, really? - Ma'am!
- Yes? - Can we place an order?
- Ma'am I'd like to add small octopus on beef galbi.

We're out of small octopus right now. You're out of small octopus?

No small octopus in Mokpo? Can you... Can you go borrow it? I know someone who has small octopus...

That's interesting. Daughter of Mokpo gets rejected and there's no small octopus in Mokpo. That makes no sense.

No small octopus in Mokpo is... Wow, I am so hungry. How did you guys become friends? That...

[What's with them changing their pose?] It's a long story... How we became friends? We need to go back four or five years.

One day, I got a text saying, "Hello, I'm a gorgeous comedian Narae Park." I would've understood if it said "I'm Narae Park," but since it said "gorgeous comedian," I thought it was a joke, so I ignored it.

[EN] 목포의 딸 박나래가 숨겨왔던 비장의 또간집 공개‼️더 쎄진 목포 찐맛집 ‘이 곳’으로 종결합니다.. | 또간집 EP.67

스튜디오 수제

박나래가 목포에 떴다! 스튜디오 수제의 "또간집" EP.67은 **목포 특집으로, 박나래가 강력 추천하는 맛집들을 찾아 떠나는 여정**을 담았다. 2년 만에 다시 찾은 목포에서 그녀는 "목포의 딸"로서의 자부심을 드러냈다.

💥 풍자의 거센 항의: "목포를 너무 쉽게 보여줬어!"

풍자는 과거 목포 편에 대한 불만을 토로하며, **"박나래가 목포에 왔으면 연락했어야지!"** 라며 질투심을 드러냈다. 박나래는 자신이 추천하는 진정한 목포 맛집을 보여주겠다고 약속하며, 이번 여정에 대한 기대감을 높였다.

🐟 첫 번째 도전: 율석 횟집, 그러나... 😥

박나래가 자신 있게 추천한 첫 번째 맛집은 북항의 17호 횟집, 율석이었다. 하지만 **손님이 너무 많아 촬영 허가를 받지 못하고 퇴짜**를 맞았다. 예상치 못한 상황에 당황한 박나래는 "목포의 딸"로서의 체면을 구겼다.

🍖 두 번째 맛집: 곰집갈비, 숨겨진 비장의 카드 ✨

절치부심한 박나래는 20년 단골집인 "곰집갈비"를 소개했다. 이곳의 대표 메뉴는 **갈비집에서 맛보는 특별한 "비빔수육"**. 박나래는 특히 "서울 사람들을 콧대 낮추기 좋은 곳"이라며 곰집갈비에 대한 애정을 드러냈다.

곰집갈비에서는 다행히 촬영 허가를 받아, **9만 5천 원짜리 한우 갈비 수육**을 맛보게 되었다. 하지만 🐙 낙지가 품절되어 아쉬움을 남겼다. 박나래는 과거 무명 시절에는 돼지갈비 수육을 먹었다고 고백하며, 성공 후 한우 갈비 수육을 즐기게 된 스토리를 털어놓았다.

수육을 맛본 풍자는 **"마치 육쌈냉면 같은 맛일 줄 알았는데, 완전히 다르다"** 라며 놀라움을 금치 못했다. 숯불 향이 은은하게 나는 부드러운 한우 갈비와 새콤달콤한 초무침의 조화는 환상적이었다. 박나래는 "성공해서 한우 갈비를 시켜 먹을 수 있게 돼서 너무 기쁘다"라며 감격했다.

🤝 박나래와 풍자의 특별한 인연: 미녀 개그우먼의 문자 한 통 💌

박나래와 풍자가 어떻게 친해지게 되었는지에 대한 비하인드 스토리가 공개되었다. 박나래는 과거 풍자의 팬이었고, **"미녀 개그우먼 박나래입니다"** 라는 문자를 보낸 것이 인연이 되어 지금까지 끈끈한 우정을 이어오고 있다고 밝혔다.

🍚 세 번째 맛집: 우정식육식당, 목포 현지인 추천 맛집 👍

마지막으로, 박나래는 목포 현지인들에게 추천받은 "우정식육식당"으로 향했다. 이곳에서는 **"생고기"와 "선지국"** 을 맛볼 수 있다고 한다. 특히, 박나래의 어머니도 인정한 맛집이라고 하여 기대감을 높였다.

우정식육식당에서는 **갈비탕 같은 맑은 국물의 선지국**이 제공되었다. 또한, 떡국과 생고기도 맛볼 수 있었다. 특히 생고기는 육사시미보다 두툼하게 썰어져 씹는 맛이 일품이었다. 😋 박나래는 "생고기를 기름장에 찍어 먹으니 정말 맛있다"라며 감탄했다.

🏆 최종 선택: 대명관 꼬리곰탕, 풍자의 "또간집" 등극 🎉

고심 끝에 풍자는 **"대명관"의 꼬리곰탕을 최종 "또간집"으로 선정**했다. 3만 원이라는 가격이 다소 비싸다고 생각했지만, 꼬리곰탕의 맛을 본 후에는 가격에 대한 불만을 잊게 되었다고 한다. 🤩 풍자는 "서울에서 5~6시간을 달려올 가치가 있는 맛"이라며 극찬했다.

특히 대명관에서는 **꽃게장**도 맛볼 수 있는데, 풍자는 **"다른 게장집들의 뺨을 후려치는 맛"** 이라며 극찬했다. 박나래는 씁쓸해했지만, 풍자는 "목포의 맛은 언제나 옳다"라며 만족감을 드러냈다.

📢 다음 "또간집"은 통영! 굴 먹으러 떠나요 🦪

다음 "또간집"은 통영으로, 2025년 1월 10일에 공개될 예정이다. 풍자는 **"진짜 현지인들만 아는 통영 맛집을 찾아가겠다"** 라며 기대감을 높였다. 2025년에도 "또간집"은 계속된다!

박나래의 목포 맛집 재방문 및 논쟁 시작

박나래가 목포의 딸로서 프로그램에 출연.

박나래의 목포 방문에 대한 반응과 인사.

목포 맛집 탐방을 위한 두 푸드 전문가의 만남.

목포 재방문 이유와 2년 전 방문 영상의 인기 언급.

목포를 부정적으로 묘사했다는 비판과 박나래의 반박.

박나래 추천 목포 맛집 소개 및 방문 과정

박나래가 추천하는 목포 맛집의 위치 설명.

해당 맛집의 메뉴에 대한 평가와 곁들임 음식 강조.

박나래 투어와 목포 맛집에 대한 추가적인 정보 언급.

맛집 방문을 위한 허락 과정과 박나래의 인지도.

첫 번째 맛집 방문 실패와 박나래의 재추천.

박나래의 두 번째 맛집 추천 및 방문

두 번째 맛집인 곰집갈비 소개와 박나래의 단골 경험.

추천 메뉴인 비빔수육에 대한 설명과 특징.

두 번째 맛집 방문에 대한 긴장감과 허락 과정.

곰집갈비에서의 식사 허락과 메뉴 주문.

목포 시민 인터뷰와 세 번째 맛집 추천

목포 시민들과의 인터뷰를 통한 추가적인 맛집 정보 획득.

목포 시민이 추천하는 우정시골식당 소개.

박나래 어머니와의 만남과 우정시골식당에 대한 추가 정보.

우정시골식당 방문과 메뉴 주문.

허락 과정과 맛집에 대한 기대감.

마지막 맛집 방문 및 최종 선택

대명관 꼬리곰탕 방문과 허락 과정.

대명관의 역사와 가격에 대한 언급.

꼬리곰탕 맛에 대한 평가와 푸짐한 양 강조.

대명관을 최종 우승 맛집으로 선정한 이유와 소감.

[EN] 목포의 딸 박나래가 숨겨왔던 비장의 또간집 공개‼️더 쎄진 목포 찐맛집 ‘이 곳’으로 종결합니다.. | 또간집 EP.67

스크립트