드래곤볼의 예상치 못한 통치: 멕시코가 애니메이션의 가장 큰 팬층인 이유

### 멕시코에서 드래곤볼의 통치: 문화적 현상
* 📺 시우다드 후아레스에서 열린 정부 후원 드래곤볼 슈퍼 상영회에는 15,000명 이상의 관객이 몰려 멕시코에서 이 시리즈의 엄청난 인기를 실감할 수 있었습니다.
* 🇲🇽 코스플레이어와 스페인 성우들의 라이브 더빙으로 완성된 이 이벤트는 멕시코와 일본 사이에 불법 상영에 관한 외교적 논의를 촉발하기도 했습니다.
* 🐉 라틴 아메리카, 특히 멕시코에서 드래곤볼의 인기는 대단하며 손오공은 문화 아이콘으로 여겨지고 있습니다.  심지어 새로운 에피소드가 공개된 후에는 카르텔 활동이 감소한다는 주장도 있습니다.
* 🌎 멕시코는 미국과 브라질을 능가하는 세계 최대 규모의 열성적인 드래곤볼 팬층을 자랑하며, 일부에서는 일본보다 더 인기가 높다고 합니다.
* 🗣 이러한 성공은 검열이 심한 미국 버전과 달리 고품질 스페인어 더빙을 통해 원작의 정서적 깊이를 살리고 현지 시청자가 공감할 수 있도록 한 덕분입니다.
* 📺 드래곤볼 Z는 무료 TV 방영으로 모든 사회경제적 계층이 시청할 수 있게 되어 여러 세대에 걸쳐 시리즈에 대한 공감대를 형성할 수 있었습니다.  드라마의 긴 전투와 드라마틱한 스토리 또한 시청자들에게 깊은 공감을 불러일으켰습니다.
* 💪 손오공의 인내와 겸손, 자기 계발에 대한 헌신은 가족과 희생이라는 드라마의 주제와 맞물려 멕시코의 가치관과 문화적 투쟁에 공감을 불러일으켰습니다.  이 드라마의 에너지 넘치는 액션은 축구와 레슬링 같은 스포츠 팬들에게도 어필했습니다.
* 🫂 쇼핑몰에서 가정에 이르기까지 공유된 시청 경험은 쇼에 대한 커뮤니티의 유대감을 강화하여 향수를 불러일으키고 세대를 아우르는 밈과 온라인 참여를 통해 지속적인 인기를 보장했습니다.

멕시코에서 드래곤볼의 엄청난 인기는 문화적 공감대와 공유된 시청 경험에서 비롯됩니다.

[Music] This is a government-sponsored public viewing of episode 130 of Dragon Ball Super, and over 15,000 people showed up.

In Ciudad Juárez, Mexico, people were cosplaying; they had food; the Spanish voice actors for Goku and Vegeta were

even there, live-dubbing the entire thing. This event even caused a diplomatic crisis between the Mexican and Japanese

governments. The Japanese Embassy even echoed concerns about illegal screenings, but a deal was eventually reached between the two. These are public view

events that pop up all over Mexico for the second-to-last episode of Dragon Ball Super. And if you haven't caught on

just yet, Dragon Ball has a massive following in Latin America, and this is especially true when we're talking about

Mexico. You can say that Latin America is pretty crazy about Dragon Ball; this is especially true in Mexico, where people

celebrate Goku as a cultural icon. Some sources even claim that cartel activity falls for about 2 days after the release of

a new episode, and there are even Dragon Ball Z parades in rural Mexico. They honored the series creator, Akira Toriyama,

when he passed in March of 2024. And this is without a doubt one of the most surreal things that I've ever

seen. Everyone in Mexico knows about Dragon Ball Z, from kids to grandpas. Even if you don't know anything about anime,

it's a cultural thing there. As anywhere on the internet, you'll find it. Mexico has the biggest, as well as the

most die-hard Dragon Ball fan base in the world. They are very devoted individuals, and some even claim that the

percentage of fans is greater than that of the United States, as well as Brazil. There are even suggestions that claim

that Dragon Ball is more popular in Mexico than its native home of Japan. To me, the success of Dragon Ball in Mexico

and Latin America is rather strange. When I was in high school, the only place you really had Japanese anime was Toonami in

America. Anime has only become mainstream recently. Netflix and other platforms bet on big animated shows in 2021. TV

executives are still confused about its success, and most Hollywood CEOs still think of animation as a single

thing—content meant for children and family—and not a genre in itself, where it contains content of all kinds. The

co-director of Kung Fu Panda said the Hollywood execs totally see the influence and impact of anime on the

world, but they still think that audiences don't really like these types of stories. So a cultural shift is really waiting to

happen in the States, but anime has already become mainstream in Latin America, and it's been like that for a

while now. According to BB Media, Latin America has the highest percentage of anime fans, with 28% of the users

choosing anime as their favorite genre. And this is even followed by Asian-Pacific regions, along with the US

and Canada. Young people between the ages of 16 to 24 are most likely to prefer anime to traditional shows. So why is

Dragon Ball such a religion for the people of Mexico, as well as the people of Latin America? To really understand

this, we need to understand the history of anime in Latin America and how it evolved over time. For starters, anime

first started in Latin America back in the 1970s. Back then, Telesa president Emilio Azcárraga Milmo bought the rights to show

Japanese cartoons in Mexico, and he really did this because it was the cheapest option. With no domestic animation industry and the high import costs for

Warner Bros. and Hanna-Barbera cartoons, he had no other choice. Japan, at the same time, was trying to export their media

and they found a huge market in this region, so instead of showing shows like Bugs Bunny or the Flintstones, Latin America

got a real taste of anime. He imported early titles, including classic Japanese series such as Astro Boy, Kimba the White

Lion, and Mazinger. These imported cartoons were not popular at first, but they later became a huge hit with very

few channels; there was nothing better to watch. And then more anime and networks began to emerge; a whole genre pretty

much began to form in Latin America. And if you ask the older generation in Latin America, they most likely remember

characters such as Heidi, Marco, and Candy. The rush to show the best anime was now a thing. TV Azteca aired classic series

like Sailor Moon; Televisa imported *Ranma ½*. But the biggest hit of all was Dragon Ball. It first arrived in 1996 and

quickly became Mexico's favorite anime. Latin American Spanish dubs led audiences in Mexico and enjoyed the show

without subtitles. This really boosted its popularity. As a result, many Latin American countries saw a wave of Japanese animation during this period.

Dragon Ball Z really led the charge. Spanish and Portuguese dubbing was by far superior to other dubbed anime; the

voice acting was powerful, as well as [Music] memorable [Music].  In the US, anime is heavily censored

and altered to fit the local sensibility, while in Latin America, no such thing was necessary. The iconic performances matched

and even enhanced the series' emotional depth. Fans often cite Mario Castaneda's voice as a key to the series' charm; he voiced

Goku in the Latin American Spanish version. Castaneda's passionate portrayal of Goku became iconic; as a result, fans

struggled to accept other voice actors in different versions. The Latin American dub kept so much of the original music

and sound effects; it really preserved the show's tone and feel while making it relatable to the local

audience. It quickly became a staple for after-school TV broadcasting. Networks in Mexico, Argentina, and Brazil introduced Dragon Ball Z to kids; the series aired

on free-to-air TV, so it's reachable to a wider audience. Unlike premium cable shows, Dragon Ball Z reached everybody,

not just those who had money for cable. Its presence on mainstream channels made it a cultural experience

shared by millions. The series had long, drawn-out battles that spanned multiple episodes. The show's rising stakes and

emotional release matched the region's love for drama, so the show itself was very appealing. Children across the

regions would rush home to catch the latest episode. This created a massive fan base that spanned all classes; the

series' many episodes and reruns connected with many generations of viewers. These Latin American countries were among the earliest adopters of

this art form; they have a deep cultural obsession with it that continues to this day. The anime streaming giant, Crunchyroll,

estimates that Mexico is its fourth largest market worldwide. So why did Dragon Ball end up being such an icon in

places like Mexico, against a sea of other animations? There are many reasons for this, but to be fair, it really

resonated with Mexican identity and it created a culture around it. Most people in Mexico truly resonated with the story

of Dragon Ball Z. Goku, the underdog Saiyan warrior, thrilled the viewers. His traits were perseverance, humility, loyalty, and a belief in self-improvement.

His humble beginnings and drive to push his limits resonated with the audience; they related to his story of

overcoming adversity. Latin American countries often struggle with social and economic issues, and people saw Goku as a symbol of hope and

Dragon Ball's theme of family, friendship, and sacrifice really connected with the Latin American culture, and these values are deeply

embedded in many of these individuals. For example, Goku's willingness to risk everything to protect his loved ones made him a beloved figure in many

households. Some will even say that the machismo culture in Latin America, especially Mexico, played a huge role.

Telenovelas or soap operas have a lasting appeal; they feature macho male leads and

glamorous females and melodramatic tales. This created a taste for characters like the brawny Goku and his friends. Goku is

a buff man's man; he loves his family, returns to the Land of the Dead once in a while, and adheres to his strong desire

for duty. It's basically powered-up muscleheads at supersonic speeds duking it out; they're shooting lasers and

blowing up planets—and what's really not to love? And if you really think about it, the Mexican audience loves how high-

energy sports like soccer and wrestling emphasize competition and dramatic stories. Dragon Ball Z's epic battles, with their powerful techniques and grand transformations, fit a craving for action. Watching Dragon

Ball is not just a thing that you do at home by yourself; it's also a social activity. Malls in Mexico played Dragon

Ball in the food courts. Friends, siblings, and even parents would gather together around the TV to watch the

latest battle, and this shared viewing experience helped viewers bond with the show. It really became a nostalgic cultural landmark for many, and as these

children grew into adults, Dragon Ball became more than just an anime; they grew up with it. Goku became a figure

representing their childhood nostalgia, keeping the series popular even into the 21st century. Adults passed their love for the

Show to the next generation. Even in the internet age, memes in social media have kept Dragon Ball relevant. Goku and other

Dragon Ball characters. Memes are now an online staple; they have cemented the series in the public mind. Memes, jokes, and viral

videos about Dragon Ball have kept it alive for the new generation. They engage with the series in a modern way,

decades after the original run. For example, Goku's catchphrases and his power-up scenes are often referred to in

online discussions. They also blend humor with nostalgia. His transformation into a Super Saiyan is also a popular topic.

These memes show Dragon Ball's long-lasting impact. They also connect with older, as well as younger, fans, keeping the series' legacy alive. Dragon

Ball's dominance in Latin America, in particular Mexico, its success comes from its accessibility, cultural resonance, and community engagement. The show's themes of

perseverance, family, and self-improvement really resonated in this region, and Goku became more than just a character; he

became a symbol for hope, strength, and unity. Even decades after the original airing, Dragon Ball is still a beloved

cultural touchstone in Latin America. Its fans and nostalgia have kept its legacy alive. Thank you guys so much for

watching this video. I hope you guys found this interesting. In the next video, I want to do is why the Washington

Wizards have so many fans on Weibo, a Chinese Twitter-like app. If you're interested in such a topic, make sure to

follow and subscribe for more. And thank you guys so much for watching this video, and I'll see you guys again next

Why Does Mexico Love Dragon Ball?

Jimmy Maio

멕시코에서 드래곤볼의 엄청난 인기

정부 후원으로 15,000명 이상이 참석한 드래곤볼 슈퍼 130화 공개 시청.

이벤트에서는 코스프레, 음식, 스페인 성우들의 손오공과 베지터 라이브 더빙이 진행됩니다.

이 사건으로 인해 불법 검열에 대한 우려로 멕시코와 일본 정부 사이에 외교적 위기가 발생했습니다.

드래곤볼은 중남미, 특히 손오공이 문화적 아이콘으로 자리 잡은 멕시코에서 큰 인기를 끌고 있습니다.

새로운 에피소드 공개 후 이틀 동안 카르텔 활동이 감소했다는 주장과 멕시코 시골에서 드래곤볼 Z 퍼레이드가 열렸습니다.

애니메이션의 주류로의 부상과 드래곤볼의 글로벌 인기

과거에는 주로 미국 토나미를 통해 제한적으로 애니메이션을 이용할 수 있었지만, 최근에는 넷플릭스 및 기타 플랫폼으로 인해 주류로 부상했습니다.

할리우드는 애니메이션을 다양한 콘텐츠가 있는 장르가 아닌 아동용 콘텐츠라고 오해하고 있습니다.

라틴 아메리카의 애니메이션 팬 비율(28%)은 미국과 캐나다를 제치고 가장 높습니다.

멕시코와 라틴 아메리카에서 드래곤볼의 엄청난 인기에 대한 질문.

라틴 아메리카 애니메이션의 역사

다른 옵션에 비해 비용 효율성이 높아 1970년대에 라틴 아메리카에 애니메이션이 도입되었습니다.

초기에는 인기가 부족했지만 제한된 대안으로 인해 시청률이 급상승했습니다.

다양한 애니메이션 시리즈와 네트워크의 등장으로 라틴 아메리카에서 하나의 장르가 형성되었습니다.

1996년 드래곤볼의 등장으로 멕시코에서 가장 인기 있는 애니메이션으로 급부상했습니다.

라틴 아메리카에서 드래곤볼의 성공 요인

다른 더빙 애니메이션에 비해 스페인어와 포르투갈어 더빙이 뛰어나며 오리지널 음악과 음향 효과를 그대로 보존합니다.

특히 마리오 카스타네다의 손오공 연기를 비롯한 상징적인 목소리 연기는 시리즈의 감정적 깊이를 더했습니다.

무료 TV 방송을 통한 접근성으로 프리미엄 케이블 프로그램보다 더 많은 시청자에게 도달할 수 있습니다.

긴 전투와 감정적 해방에 대한 호소력은 드라마에 대한 이 지역의 사랑을 반영합니다.

손오공의 약자 이야기와 인내심, 자기 계발은 관객들의 공감을 불러일으켰습니다.

가족, 우정, 희생이라는 주제는 라틴 아메리카의 문화적 가치와 연결됩니다.

마초 문화와 텔레노벨라가 손오공 캐릭터의 인기에 미친 영향이 있을 수 있습니다.

경쟁과 드라마틱한 스토리를 강조하는 고 에너지 스포츠에 대한 이 지역의 사랑에 부합합니다.

드래곤볼 시청의 사회적 측면을 통해 시청 경험을 공유하고 유대감을 형성합니다.

밈과 온라인 참여를 통해 드래곤볼의 관련성을 유지하고 새로운 세대와 소통할 수 있습니다.