米国つなぎ予算案成立、政府機関閉鎖回避

의회는 정부 셧다운을 피하기 위해 계속 결의안을 통과시켰습니다.

### 미국 연방정부 잠정 예산안 상하원 통과, 정부 폐쇄 위기 일단 해소
* 📅 미국 연방정부의 2024년 3월까지 **잠정 예산안**이 상하원을 통과했습니다.
* ⏱️ 예산안 통과 시한인 21일 자정을 넘겼으나, 상하원 통과 및 바이든 대통령의 서명 의지를 밝힘에 따라 정부 폐쇄는 피하게 되었습니다.
* ❌  **트럼프 차기 대통령**이 요구했던 국가부채 상한선 상향 조치는 반영되지 않았습니다.
* ✅  이번 예산안 통과로 **미국 정부의 기능 유지**가 확보되었습니다.
* ⚠️  하지만 3월까지의 잠정 예산이기 때문에, 향후 예산 문제는 여전히 남아있습니다.

アメリカの来年3月までのつなぎ予算案が

21日、上下両院を通過しました。従来の

予算の期限である21日午前0時は過ぎ

ましたが、上下両院を通過し、バイデン大統領

も署名して成立させる方針を示していることから、懸念されていた政府機関の一部

閉鎖は事実上回避されました。新法案では、トランプ次期大統領が求めていた債務上限

の停止措置の延長などは盛り込まれません

米「つなぎ予算」が上下両院通過 政府閉鎖は回避へ

テレ東BIZを無料でお試し！https://txbiz.tv-tokyo.co.jp/lp/?utm_source=youtube&utm_medium=link
経済・ビジネスはもちろん、政治・社会の深掘り解説、独自企画やライブ配信など、ニュースを”テレ東らしく”お伝えしていきます。
  
・第三者を誹謗中傷する投稿 を行うことは｢テレビ東京グループ ソーシャルメディアポリシー｣及び｢テレビ東京グループ ソーシャルメディア利用規約｣により禁止されています。 
・第三者の誹謗中傷や著作権など他人の権利を侵害する投稿、その他 不適切と判断された投稿は、削除される場合があります。
・ 詳細は｢テレビ東京グループ ソーシャルメディアポリシー｣及び｢テレビ東京グループ ソーシャルメディア利用規約｣をご覧下さい。
　https://www.txhd.co.jp/sns_policy/

テレ東BIZ

미국, 3월까지 예산안 상하원 통과 및 정부 폐쇄 회피

미국의 내년 3월까지의 예산안이 상하원을 통과했다.

예산 기한인 21일 자정을 넘겼으나 상하원 통과 후 바이든 대통령 서명 예정.

정부기관 일부 폐쇄 우려는 사실상 해소되었다.

트럼프 차기 대통령이 요구한 채무 상한 停止 조치 연장은 포함되지 않았다.

米「つなぎ予算」が上下両院通過政府閉鎖は回避へ

米「つなぎ予算」が上下両院通過政府閉鎖は回避へ

米「つなぎ予算」が上下両院通過 政府閉鎖は回避へ

米「つなぎ予算」が上下両院通過 政府閉鎖は回避へ

米「つなぎ予算」が上下両院通過政府閉鎖は回避へ

米「つなぎ予算」が上下両院通過政府閉鎖は回避へ