iPhone 16: 새로운 버튼 및 향상된 기능 개요

### 아이폰 16과 아이폰 16 플러스의 놀라운 혁신
* 📱 Apple은 **카메라 컨트롤과 액션 버튼**이라는 두 가지 새로운 버튼을 도입하여 사용자 경험과 개인화를 향상시킨 **iPhone 16 및 iPhone 16 Plus**를 공개했습니다.
* 📸 카메라 컨트롤은 **정전식 센서로 화면을 가리지 않고 카메라를 실행**하고 설정을 조정할 수 있어 사진 애호가에게 이상적입니다.
* 🔘 이전에는 프로 모델에만 제공되었던 액션 버튼을 **단축 다이얼링이나 커피 주문 등 다양한 작업에 맞게 프로그래밍**할 수 있어 일상에서 다용도로 사용할 수 있습니다.
* 🎨 iPhone 16은 iPhone 15와 유사한 디자인을 유지하면서 **눈에 띄는 녹색과 분홍색**을 포함한 새롭고 생생한 색상 옵션을 제공합니다.
* ⚡ Apple의 새로운 A8 칩으로 구동되는 iPhone 16은 특히 **AI 기능에서 향상된 성능**을 약속하며, 시간이 지남에 따라 단계적으로 기능이 출시될 예정입니다.
* 🔍 기대되는 기능 중 하나는 시각 지능으로, 사용자가 **카메라 제어 센서를 사용하여 주변 환경에 대한 정보를 빠르게 수집**할 수 있지만 출시 시에는 제공되지 않습니다.
* 🔋 또한 **iPhone 16은 더 큰 배터리**를 자랑하며, **iOS 18의 효율성 및 새로운 프로세서**와 결합하여 **더 긴 배터리 수명**을 제공할 것으로 예상되지만 정확한 세부 사항은 아직 보류 중입니다.
* 📰 iPhone 16 시리즈의 모든 기능을 살펴보면서 **더 많은 업데이트와 심층 리뷰**를 기대해 주세요.

iPhone 16의 새로운 카메라 제어 및 동작 버튼은 사용자 경험과 개인화 기능을 향상시킵니다.

Apple just announced the iPhone 16 and iPhone 16 Plus, and I had the chance to try them out. One of the biggest differences that we're seeing on this year's new basic iPhones is the addition of two new buttons. One is called camera control. You can use it to launch the camera and control the camera, and it's a lot of fun to play around with. The second one will seem familiar to a lot of you who have followed the iPhone in recent years, and it's called the action button. It was previously exclusive to the Pro, and now it's also available on the base models with the iPhone 16 lineup. So, taken together, I think both of these changes, the introduction of two new buttons, is going to make the iPhone a bit easier and more personal to use. So first, let's dive into that new camera control, which is a kind of capacitive button. It's not so much a button as it is a little sensor on the phone, and you can press it to launch the camera, and then depending on how much

you press it in, and how you swipe on it, you can access different settings, switch between different shooting modes, and also switch between photo and video. I think it's going to be a really great addition for people who take a lot of photos with their iPhone and don't want to necessarily have their finger obscuring the screen when they're trying to zoom or switch between different shooting modes and things like that. And it's also interesting to see Apple add this now because the camera's been a big part of the iPhone for years, especially on the Pro Models. So, it's interesting that we're seeing a change like this come now after all these years. The action button also is a really interesting addition. Um, I've been using it a lot on the iPhone 15 Pro, and I find it really useful for just even basic everyday tasks, like using it as a speed dial button or using it as a silent alarm switch. But you can also program it to do really specific things, like I like to use mine to order coffee, actually.

which is really interesting. So, aside from those new things, the iPhone 16 looks pretty similar to the iPhone 15. There are some new color options, which are really cool to check out. I really like the new green option. There's also a pink option and a few other colors. Apple does tend to add these fun bright colors for the standard iPhone, and then the Pro Models are usually a bit more muted. So, we're seeing that once again this year. The iPhone 16 also runs on Apple's new A8 chip, which should provide better performance, especially for Apple intelligence, which, again, Apple is really touting these new phones as being the first phones built for Apple intelligence from the ground up. But we really won't get a full picture of what that looks like for a while because Apple intelligence is rolling out in phases. There's going to be one batch of features that comes out next month and then another batch that comes out later on, so TBD on that. But one feature that I'm really interested in and I'm really looking forward to trying out is called

visual intelligence. So, the idea is that you can use this camera control sensor to quickly launch the camera, and then you'd be able to point your iPhone's camera at something to learn more about it. So, let's say you walk by a restaurant, and you want to know more about it, like its hours and things like that. You would be able to just quickly launch the camera, point your phone at the thing, and find out that kind of information. So, this is interesting, and these are the kinds of AI features that I find most useful on phones. Apple is just one of many companies that are trying to make our phones easier to use with features like this that leverage AI within the operating system itself, rather than just, you know, through apps and things like that. So, I'm really excited to check that out, but unfortunately, it's not going to be available at launch, so we'll have to wait. And another major change is battery life. So, the iPhone 16 has a bigger battery. We don't know exactly how much bigger, but that combined with the power

efficiency in iOS 18, and the new processor should lead to longer battery life. But of course, we'll know more when we have time to test it. So, that's what's new with the iPhone 16. We look forward to learning more as we review these phones and test them out. So, be sure to keep watching CNET for more updates. Thanks for watching, and I'll see you next time.

iPhone 16 and iPhone 16 Plus: First Look!

CNET is the premier destination for explaining and navigating the changing world around us. Through news, product reviews, price comparisons, and more, we’ll tell you what’s new in the parts of modern life that increasingly matter more — from health, home, and money to tech, culture, and climate — and how to get the most out of them.

CNET

아이폰 16 및 아이폰 16 플러스의 새로운 기능

iPhone 16 및 16 Plus에는 카메라 제어 버튼과 동작 버튼이라는 두 가지 새로운 버튼이 도입되어 휴대폰을 더욱 개인적이고 쉽게 사용할 수 있습니다.

카메라 제어 버튼은 정전식 센서로 카메라를 실행하고 다양한 설정 및 촬영 모드에 액세스할 수 있습니다.

이제 기본 모델에서 사용할 수 있는 액션 버튼은 다양한 작업에 맞게 프로그래밍할 수 있어 사용자가 일상에서 더욱 유연하게 사용할 수 있습니다.

아이폰 16의 유사점 및 새로운 기능

iPhone 16은 생생한 녹색과 분홍색을 포함한 새로운 색상 옵션으로 iPhone 15와 매우 흡사합니다.

이 제품은 Apple의 새로운 A8 칩을 탑재하여 더 나은 성능을 약속하며 Apple 인텔리전스를 위해 설계되었습니다.

Apple 인텔리전스 기능은 단계적으로 출시될 예정이며, 일부는 다음 달에, 일부는 이후 출시될 예정입니다.

iPhone의 새로운 카메라 제어 센서를 사용하면 카메라를 빠르게 실행하고 사물을 가리키면 식당 영업 시간과 같은 정보를 수집할 수 있습니다.

이 AI 기반 기능은 운영 체제 내에 스마트 기능을 통합하여 휴대폰을 더 쉽게 사용할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.

iPhone 16은 또한 더 큰 배터리를 제공하여 배터리 수명이 향상될 것으로 예상되지만 정확한 크기는 아직 알려지지 않았습니다.

iPhone 16은 효율성이 개선되고 새로운 프로세서가 탑재되어 배터리 수명이 더 길어질 것으로 예상됩니다.

자세한 내용은 휴대폰을 테스트한 후에 공개될 예정입니다.

CNET은 iPhone 16에 대한 추가 업데이트와 리뷰를 제공할 예정입니다.