남중국해 어업 분쟁에 대한 인도네시아의 입장

### 남중국해에서 긴장이 고조되고 있습니다: 중국 어선에 대한 인도네시아의 대담한 입장
* 🌊 최근 중국 어선이 나투나해에서 인도네시아 당국과 충돌하는 사건이 발생하면서 **이 지역의 영유권에 대한 논의**가 촉발되었습니다.
* ⚓ 역사적으로 중국이 주장하는 **9단선은 인도네시아의 배타적 경제수역과 겹치지만** 인도네시아는 일반적으로 남중국해 분쟁에 관여하지 않았습니다.
* 🚢 2013년 중국 경비정이 우리 어선의 퇴거를 적극적으로 요구했던 이전 사건과 달리, 최근의 대치 상황에서는 **중국 해경이 퇴거 명령을 내린 어선을 들이받는 일**이 발생했습니다.
* 🇮🇩 인도네시아는 이번 사건으로 **중국 대사를 소환**했으며, 이는 중국에 최대 무역 파트너로 크게 의존하는 국가로서는 중대한 외교적 조치입니다.
* 📜 중국은 전통적인 어장에 대한 영유권을 주장하지만 **인도네시아의 나투나 제도에 대한 영유권에 대해서는 이의를 제기하지 않아** 상황이 복잡해졌습니다.
* 🤔 이 사건은 남중국해에서 인도네시아의 향후 역할에 대한 의문을 제기하며, 특히 긴장이 고조되는 가운데 **평화를 증진하고자 하는 인도네시아의 노력에 의문**을 제기합니다.
* 🛑 비군사화를 위한 인도네시아의 노력은 이 지역에서 **중국의 군사 활동**으로 인해 도전을 받고 있으며, 이는 인도네시아의 입장을 더욱 복잡하게 만들고 있습니다.
* 🌏 남중국해의 변동성이 커짐에 따라 **인도네시아의 행동**은 지역 역학 관계와 분쟁에 관련된 다른 국가와의 관계에 영향을 미칠 수 있습니다.

중국의 어업 활동에 대한 인도네시아의 강력한 대응은 남중국해 분쟁에서 인도네시아의 역할이 변화하고 있다는 신호입니다.

On this episode of China Uncensored, just when you thought it couldn't get any more complicated than a territorial dispute between China, Taiwan, Vietnam, Malaysia, Brunei, and the Philippines, well... Indonesia had to show up like a...seventh wheel. Hi, welcome to China Uncensored, I'm your maritime mariner, Chris Chappell. The South China Sea is becoming a powder keg! And who is to blame?! It is exactly one country and let me not avoid mentioning the name: that is, the Philippines… Well, umm, I don't think that's really… We are on high alert for Japan's moves in the South China Sea. Ok, no, it's not Japan this time either. I suggest to the media that in your reports you not selectively pump up or ignore things. Okay, fine! Everyone's stirring up trouble in the South China Sea! In fact, there is only one country not stirring up trouble:

Indonesia. And lastly, I reiterate that Indonesia is not a claimant state in the South China Sea issue. Finally! A country actually not involved in the South China Sea dispute! It's almost too good to be true! On March 19, the Chinese fishing boat was attacked by an Indonesian armed boat. Oh. It was too good to be true. You see, on Saturday, Indonesian authorities attacked a Chinese fishing vessel in traditional Chinese fishing grounds. Of course, by attack, the Chinese Foreign Ministry means Indonesia fired warning shots into the air while approaching the Chinese vessel that was fishing there illegally. And by traditional Chinese fishing grounds, they mean Indonesia's Exclusive Economic Zone, located within 200 miles around the Natuna Islands. Don't worry, I didn't know what the Natuna Islands were either. Apparently, they're here, outside the giant area of the South China Sea covered by China's

ridiculously large. I mean, historically accurate Nine-dash line. But a small part of the 200-mile Exclusive Economic Zone around the Natuna islands does overlap with the Nine-dash line. Fortunately, Saturday's incident is nothing like what happened back in 2013 when Indonesian authorities caught another Chinese fishing vessel. That time, a Chinese patrol ship came armed with mounted machine guns and demanded they release the boat and crew. This time, the Chinese coast guard was much better behaved. They merely followed Indonesian authorities through their Economic Zone into Indonesian territorial waters, then began literally ramming the Chinese fishing boat until they released it. The eight-person Chinese crew is still in Indonesian custody, but China has called for their release. Now Indonesia has typically stayed out of South China Sea territorial disputes, partly because Indonesia's waters are so far away from China. It's kind of ridiculous. But now, that may have changed.

With the events which unfolded yesterday, we feel that we were interrupted and sabotaged in our efforts and our years of works to promote peace in the South China Sea. Wait a minute, Indonesia. Your efforts to promote peace? Didn't you know that China is the one doing all the peace promotion? And, we don't hope to see anymore close-up military reconnaissance or the dispatch of missile destroyers or strategic bombers to the South China Sea. This is something we have a responsibility for under our non-militarization commitment. See? Non-militarization commitment. Except last month, when this was reported. The Chinese military has deployed an advanced surface to air missile system on one of the disputed islands in the South China Sea. Or shortly after that. China deploys war planes to disputed South China Sea Islands. But compared to previous times Indonesia has dealt with illegal Chinese fishing vessels, their response this time has been much stronger.

Indonesia will summon China's ambassador over an incident involving a Chinese fishing vessel in the Natuna Sea. Summoning the Ambassador? That’s a pretty bold move for a country that relies on China as its largest trading partner. But here's the thing: China doesn't even dispute Indonesia's territorial claims. The sovereignty of the Natuna Islands belongs to Indonesia. China has no objections to this. Yet China insists that their fishermen were still in traditional Chinese fishing grounds? I guess there is something to be said for tradition. If everyone just respects each other's traditional fishing grounds, then we should be fine. What's that, Shelley? Ok, nevermind then. But anyway, the biggest problem for China is that by alienating Indonesia, they may have lost the closest thing to a neutral ally in the South China Sea disputes, disputes that have put China at odds with pretty much everyone else. So how do you think this incident will affect Indonesia's involvement in the South China Sea?

Leave your comments below. And remember to subscribe for more episodes of China Uncensored. Once again, I'm Chris Chappell. See you next time.

Indonesia "Attacks" China in South China Sea! | China Uncensored

China Uncensored

남중국해 분쟁에는 중국, 대만, 베트남, 말레이시아, 브루나이, 필리핀, 그리고 현재 인도네시아를 포함한 여러 국가가 관련되어 있습니다.

이 지역은 긴장이 고조되어 '화약고'로 묘사됩니다.

이 에피소드는 중립을 지키는 한 나라를 제외하고는 모두가 문제를 일으키고 있다는 것을 유머러스하게 표현합니다.

남중국해 분쟁에서 인도네시아의 역할

인도네시아는 남중국해 영유권 분쟁의 당사국은 아니지만, 최근 배타적 경제수역에서 중국 어선을 공격했습니다.

이 사건으로 인도네시아는 중국을 최대 무역 파트너로 삼고 있음에도 불구하고 중국 대사를 소환했습니다.

중국의 전통적인 어장에 대한 고집은 긴장을 조성하여 인도네시아를 소외시키고 남중국해 분쟁에서 중립적인 동맹국을 잃을 가능성이 있습니다.

남중국해의 긴장에 대한 인도네시아의 대응

인도네시아는 남중국해에서의 평화 증진 노력에 방해와 방해를 받고 있다고 느낍니다.

인도네시아는 평화를 증진한다는 중국의 주장에도 불구하고 이 지역에서 중국의 군사 활동을 비판하고 있습니다.

최근 긴장이 고조되면서 불법 중국 어선에 대한 인도네시아의 대응이 더욱 강해지고 있습니다.

남중국해에서 중국과 인도네시아의 긴장 관계

인도네시아 배타적 경제수역의 일부가 중국의 구단선과 겹치는 부분이 있습니다.

최근 발생한 중국 어선 사건은 2013년에 발생한 비슷한 사건에 비해 덜 공격적이었습니다.

이러한 지속적인 긴장으로 인해 남중국해 영토 분쟁에 대한 인도네시아의 입장이 변화하고 있을 수 있습니다.