도시의 바람 피해와 부상

### 바람 피해 보고서: 도시 내 부상 및 안전 예방 조치
* 🌬 현재 도시의 강풍은 관리 가능한 수준이지만, **떨어지는 잔해로 인해 2명이 부상**을 입는 등 상당한 피해가 발생했습니다.
* 🚑 오후 1시 30분경 **68세 여성과 71세 남성이 부상을 입었으며**, 한 명은 **어깨 부상**을, 다른 한 명은 **고관절 부상**을 입었습니다.
* 🏢 경찰은 바람으로 인해 **건물 외벽 일부가 떨어져 나갔고 비계도 파손**되었다고 보고했습니다.
* 🌳 할렘의 114번가에서는 **부서진 나무 비계 조각**이 떨어졌고, 스태튼 아일랜드에서는 **나무가 자동차 앞유리를 뚫었지만 다행히 당시에는 아무도 없었습니다.**
* 📸 나무 사고로 인한 인명 피해는 **단 한 명도 발생하지 않아** 예측할 수 없는 날씨의 특성을 잘 보여줬습니다.
* ☔ 간헐적이고 가벼운 비가 내리고 있지만 바람은 여전히 우려되는 상황으로, **주거용 건물에서는 야외 가구 고정에 대한 경보**를 발령하고 있습니다.
* 🚪 거주자는 문이 열려 부상을 입는 것을 방지하기 위해 **일반 문 대신 회전식 문**을 사용하는 것이 좋습니다.
* 🏠 집으로 돌아갈 수 있다면 **지금이 안전 수칙을 미리 숙지할 수 있는 좋은 시기**입니다.

이 도시는 풍수해로 인해 두 명이 부상을 입었고 주민들에게 안전 경보를 발령했습니다.

THE CITY. RIGHT NOW, THE WINDS AREN'T TOO BAD, BUT THEY DID CAUSE QUITE A BIT OF DAMAGE. TWO PEOPLE WERE HIT BY FALLING DEBRIS AROUND 1:30 THIS AFTERNOON. A 68-YEAR-OLD WOMAN AND A 71-YEAR-OLD MAN, ONE HAS A SHOULDER INJURY AND THE OTHER, A HIP INJURY. POLICE SAY THAT A PIECE OF FACADE CAME OFF A BUSINESS, AND SCAFFOLDING WAS DAMAGED BY THE WIND AS WELL. IN HARLEM ON 114TH STREET, BROKEN PIECES OF WOOD SCAFFOLDING MATERIAL FELL THERE, AND ON STATEN ISLAND, LOOK AT THIS TREE THAT PIERCED A CAR'S WINDSHIELD. NO ONE WAS INSIDE AT THE TIME. THAT PICTURE IS INCREDIBLE. IT'S JUST AMAZING THAT NO ONE WAS INJURED.

AGAIN, WE'RE IN THE UPPER WEST SIDE, AND THE RAIN HERE, WE HAVE BEEN CHECKING IT OUT IN MOBILE 2, AND THE RAIN, ON AND OFF, AND LIGHT AT TIMES, AND NOT SUPER HEAVY, BUT THE WINDS WILL GET YOU. A LOT OF RESIDENTIAL BUILDINGS ARE PUTTING OUT ALERTS, LETTING YOU KNOW IF YOU HAVE FURNITURE OUTSIDE TO SECURE IT AND BRING IT INSIDE, AND MY BUILDING IS TELLING US TO USE THE ROTATING DOOR AND NOT THE REGULAR DOORS. THEY DON'T WANT THEM FLYING ONLY AND INJURING ANYONE. SO BE CAREFUL IF YOU ARE HEADING OUT. RIGHT NOW, NOT TOO BAD IF YOU ARE ABLE TO HEAD HOME AND GET A JUMPSTART.

High Winds Cause Damage Across New York City

On your corner, in your corner: CBS New York is your source for local news across the Tri-State. Stream 24/7 on the CBS News App or PlutoTV.

Subscribe on YouTube: https://cbsloc.al/3PvbA5c
Download our app: https://apps.cbslocal.com/new-york/
Stream live: https://cbsloc.al/3CsUX3X
Follow us on Instagram: https://cbsloc.al/48limCX
Like us on Facebook: https://cbsloc.al/3PqCcEj
Follow us on TikTok: https://cbsloc.al/3EH0vsH
Follow us on Twitter: https://cbsloc.al/46fkdY7  




CBS New York

강풍으로 인해 심각한 피해가 발생하여 두 명이 떨어지는 파편에 맞아 부상을 입었습니다.

68세 여성과 71세 남성이 각각 어깨와 고관절 부상을 입었습니다.

또한 바람으로 인해 비계가 손상되고 나무가 스태튼 아일랜드의 자동차 앞 유리를 뚫었지만 다행히도 당시 차 안에 있던 사람은 아무도 없었습니다.

어퍼웨스트사이드 지역 날씨 경보

어퍼웨스트사이드에는 가볍고 간헐적인 비와 강풍이 내리고 있습니다.

주거용 건물에서는 안전을 위해 실외 가구를 고정하고 회전식 문을 사용하도록 경보를 발령하고 있습니다.

가능하면 일찍 귀가하는 것이 좋습니다.