Google 접근성 업데이트: 새로운 기능 및 프로그램

### 접근성 향상 Google의 최신 업데이트
* 🎤 Google의 접근성 및 장애인 포용성 전략 및 프로그램 책임자인 Laura Allen이 **"Google 접근성의 새로운 기능" 에피소드**에서 **최신 접근성 업데이트**에 대해 소개합니다.
* 🌍 테스터가 모든 사용자의 접근성을 개선하기 위해 새로운 제품에 대한 피드백을 제공할 수 있는 **Google 접근성 신뢰 테스터 프로그램이 미국과 캐나다에서 영국으로 확대**됩니다.
* 📱 시각장애인과 저시력 사용자의 확대/축소 및 대비 조정을 돕기 위해 **영국왕립시각장애인연구소 및 전국시각장애인연합회와 협력**하여 개발한 **Pixel 카메라 기반 앱 Magnifier**가 출시되었습니다.
* 📸 AI 기반 카메라 기능인 가이드 프레임 2.0은 사용자가 오디오 신호와 햅틱 피드백을 사용하여 사진을 촬영할 수 있도록 도와주며, 이제 **얼굴뿐 아니라 애완동물과 문서도 인식**할 수 있으며, **Pixel 8 및 Pixel 8 Pro에서 사용할 수 있습니다.**
* 🗺 Google 지도에는 **새로운 스크린 리더 기능과 접근 가능한 도보 경로**가 도입되어 이동 보조 장치를 사용하는 개인이 더 쉽게 탐색할 수 있으며, **장애인이 소유한 기업을 지원하기 위한 새로운 '장애인 소유 기업' 속성**이 포함됩니다.
* 🔧 이제 Android 사용자는 **개인화된 이미지와 캡션**으로 Google 어시스턴트 루틴을 맞춤 설정할 수 있어 **인지 장애가 있는 사용자의 사용 편의성**이 향상됩니다.
* 🔍 Chrome은 주소창의 오타를 감지하는 기능으로 접근성을 개선하여 **난독증 사용자나 언어 학습자**가 웹을 더 쉽게 탐색할 수 있도록 **Android와 iOS에서 사용할 수 있게** 되었습니다.
* 📬 접근성 개선에 대한 최신 소식을 받아보시려면 **g.co/a11y/news에서 접근성 뉴스레터**를 신청하세요.

Google은 제품 전반에서 접근성 기능을 개선하여 혁신적인 도구와 리소스를 통해 장애가 있는 사용자의 역량을 강화합니다.

[light music plays] [host speaking] What’s New in Accessibility at Google. Hi, everyone! It's Laura Allen again, Head of Strategy & Programs for Accessibility & Disability Inclusion here at Google. Welcome back to another episode of What's New in Google Accessibility, a series where, every few months, we tell you about new ways that we're making our products and features more accessible for everyone. In this episode, we'll talk about accessibility updates coming to Pixel, Maps, Search, Chrome, and more. First up, we're growing the Google Accessibility Trusted Tester program. For years, our program has been available in the US and Canada. Now we're expanding to the United Kingdom. Accessibility Trusted Testers have the opportunity to try out new Google products before the broader public and share their feedback directly with our user experience researchers. Trusted testers play a vital role in helping us build products that work for everyone. If you're interested in being a Trusted Tester,

you can learn more at g.co/a11ytt. And if you're located outside of the US, Canada, or the UK, you can still sign up for user research at google.com/userresearch. In Pixel News, we released some exciting updates and features to support people in the blind and low vision community. Magnifier is a Pixel camera-based app that allows you to zoom in on something like you would using a physical magnifying glass. You can also adjust the contrast color filters and brighten the camera based on your vision needs. The app is designed in collaboration with trusted partners at the Royal National Institute of Blind People and the National Federation of the Blind. Magnifier can be useful in a lot of different situations, like when you're reading a menu in a dimly lit restaurant, or viewing street signs at a distance, or even zooming in on a concert main stage from far away. As somebody who has low vision, I can honestly say that I've been using this app almost daily, and I found it so useful.

Magnifier is available on Google Play for Pixel 5 or higher, excluding the Pixel Fold. In more Pixel news, we recently released Guided Frame 2.0 - the newest version of our AI-powered camera feature that aims to help blind and low-vision users like me capture selfies with a combination of precise audio cues, high-contrast animations, and haptic feedback. Now, Guided Frame recognizes more than just faces. With the 2.0 version, you can use your front and rear-facing camera to take photos of your pets, your dinner, or even your documents. This update is already available on Pixel 8 and Pixel 8 Pro and is rolling out to more models soon. To learn more, check out the video we created with Lachi, a recording artist and cultural activist who identifies as blind. [voice assistant] 3.2.1 Photo taken. She demos Guided Frame and explains what this feature means to her and to others in the blind community.

We'll link to the full video in our YouTube notes. On Maps, we've launched new features that make some daily tasks easier and more accessible. First, we released new screen reader capabilities that pair with Lens in Maps. Lens in Maps uses AI and augmented reality to help people discover new places and orient themselves in an unfamiliar neighborhood. Now, if your screen reader is enabled, you can tap the camera icon in the search bar, lift your phone, and you'll receive auditory feedback about the places around you. [voice assistant] Restaurant Conais. Fine dining. 190 feet. Like ATMs, restaurants, or transit stations. And that includes helpful information like the name and type of the place or thing and how far away it is. We're also adding accessible walking routes to Google Maps on iOS and Android to serve as step-free directions. Accessible walking routes can be helpful for people who use wheelchairs, crutches, or other mobility aids.

as well as for people who are traveling with luggage or strollers. This feature was already available for transit directions, but now you can search for step-free walking routes all around the world just by toggling on “wheelchair-accessible” under route options. Another feature we're really excited about is our new “disabled-owned business” attribute. It makes it easier for you to find and support businesses owned by people with disabilities. When businesses based in the US choose to identify as “disabled-owned” in their business profile, the attribute will appear in their listings on Maps and Search. This builds on our existing business attributes which include Asian-owned, Black-owned, Indigenous-owned, Latino-owned, LGBTQ+ owned, veteran-owned, and women-owned. On Android, we've added a new way to customize Assistant Routines. Routines help you access information and customize your daily tasks using the Google Assistant. You can now customize your Routines’ home screen shortcuts.

by adding your own images, captions, and by adjusting the size of the shortcut. Research has shown that personalization like this can be particularly helpful for people with cognitive differences and disabilities. We hope that this makes Assistant Routines helpful for even more people. Last but not least, on Chrome, we've made it more efficient to search with the Chrome address bar. Earlier this year, we introduced a new feature in the Chrome address bar on desktop that detects typos and displays suggested websites based on what Chrome thinks you meant. This can improve accessibility for people with dyslexia, language learners, and anyone who makes typos by making it easier to get to previously visited websites, despite spelling errors. We've now expanded this feature to Chrome on Android and iOS, so you have the same experience across all your devices. Thanks for tuning in to another episode of What's New in Google Accessibility. We hope you've enjoyed learning about some of our latest efforts.

to improve our accessibility products and features. If you want to learn more, sign up for our accessibility newsletter at g.co/a11y/news or by clicking the link in the description of this video. Until next time! What's New in Accessibility at Google

What’s new in Google accessibility | Episode 4

Join us as we reimagine how AI can make your life better and help you explore your creativity, connect with the world, and discover new possibilities. Subscribe for the latest product updates, innovations, and a peek inside the magic of Google.

Google

Google의 새로운 접근성 업데이트

Google은 접근성 신뢰 테스터 프로그램을 영국으로 확대하여 더 많은 사람들이 신제품에 대한 피드백을 제공할 수 있도록 하고 있습니다.

시각장애인 및 저시력자 커뮤니티를 지원하기 위해 확대/축소, 대비 색상 필터, 카메라 밝기 조정 등의 기능을 제공하는 Pixel의 돋보기 앱이 출시되었습니다.

영국왕립시각장애인연구소 및 미국시각장애인연합회와 공동으로 개발한 이 앱은 메뉴를 읽거나 멀리 있는 표지판을 보는 등 다양한 상황에서 사용자를 지원하는 것을 목표로 합니다.

Pixel 기기 및 Google 지도의 새로운 접근성 기능

돋보기 앱은 이제 Pixel 폴드를 제외한 Pixel 5 이상용 Google Play에서 사용할 수 있습니다.

AI 기반 카메라 기능인 가이드 프레임 2.

0은 이제 사용자가 얼굴뿐만 아니라 애완동물, 음식, 문서 등의 사진을 찍을 수 있도록 지원하며, 더 많은 Pixel 모델에 적용될 예정입니다.

Google 지도는 새로운 스크린 리더 기능을 도입하고 이동 보조 장치가 있는 사용자에게 단차 없는 길 안내를 제공하기 위해 접근 가능한 도보 경로를 추가하고 있습니다.

Google 지도는 이제 전 세계에서 단차 없는 도보 경로 검색을 제공하며, '장애인 소유 비즈니스' 속성을 도입하여 더 쉬운 지원을 제공합니다.

Android 사용자는 어시스턴트 루틴의 홈 화면 바로가기를 맞춤 설정하여 인지 장애가 있는 사용자를 도울 수 있습니다.

Chrome의 오타 감지 및 웹사이트 추천 기능이 Android와 iOS로 확장되어 모든 기기에서 사용자의 접근성이 개선되었습니다.

Google은 접근성 제품 및 기능을 개선하기 위해 노력하고 있습니다.

co/a11y/news 또는 동영상 설명 링크를 통해 접근성 뉴스레터에 가입할 수 있습니다.

Google은 모든 사람이 자사 제품에 더 쉽게 액세스할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.