엘 세군도의 항공우주 유산과 미래 과제

### 엘세군도의 진화: 항공우주 및 혁신의 허브
* ✈ 엘 세군도는 **제2차 세계대전으로 거슬러 올라가는 풍부한 역사**를 가지고 있으며, **전투기 생산으로 국가 방위 시스템에서 중요한 역할**을 담당했습니다.
* 🏗 미시시피강 서쪽에서 가장 큰 목조 구조물로 오늘날에도 여전히 운영 중인 이 건물은 **F-18 동체 제조에 기여**하며 이 도시의 오랜 항공 우주 전통을 보여줍니다.
* 👩 박사 학위 소지자와 엔지니어가 집중되어 있는 엘 세군도는 특히 **SpaceX와 연결된 많은 회사**를 포함하여 항공우주 및 신흥 우주 기업에서 지적 자본으로 인정받고 있습니다.
* 🌌 엘세군도는 **"남부 캘리포니아에서 경제적으로 가장 중요한 5제곱마일"**을 자랑하기 때문에 SpaceX 본사의 텍사스 이전 가능성은 인재 유지와 이 지역의 경쟁력에 대한 우려를 불러일으킵니다.
* 💰 엘세군도에서 항공우주 산업이 번창할 수 있도록 인센티브와 투자를 확보하기 위한 노력이 진행 중이며, 지역 성장을 지원하기 위해 **5억 달러 규모의 새로운 벤처 캐피털 펀드**가 출범했습니다.
* 🌱 지난 5년간의 변화를 반영하여 다양한 산업에 대한 벤처 자금 유치를 통해 **항공우주 산업을 넘어 경제 기반을 다각화**하고 있습니다.
* 🏙 다양한 인구와 커뮤니티에 대한 헌신으로 엘세군도는 캘리포니아에서 운영하기 어려운 환경에도 불구하고 **가족과 기업에게 매력적인 장소**로 남아 있습니다.
* 🤝 지역 정부는 **제조 역량을 강화**하고 혁신 및 방위 허브로서의 지역 위상을 유지하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다.

엘세군도는 이전하는 기업들의 어려움에도 불구하고 항공우주 및 기술 분야의 최고 인재를 유치하며 혁신의 허브로서 번창하고 있습니다.

The space the defense industry in El Segundo has got such a long history. Can you just take us back to what first prompted it to become such a key area for startups? If you go back to World War Two, El Segundo was critical to the national defense system, with war birds coming right out of El Segundo. I was actually in the factory that was making some of those airplanes back in the mid-1950s, still being used to this day. It's the largest wooden structure west of the Mississippi, and it still makes part of the F-18 fuselage. And that tradition and history of El Segundo being central to national defense continues today. Bring us now to what it means for the town. Well, El Segundo has had this long tradition of really bright engineers in aerospace, even in petroleum, working on really hard, complex problems. And today we've got more PhDs and engineers per square mile probably than

anywhere else in the United States. We've got a lot of companies working on space and national defense, many of which are SpaceX companies. As Tom Mueller, one of the early founders at SpaceX, who actually brought rocket technology to Elon Musk, likes to say, You can't really throw a rock and also go no with hitting a SpaceX alarm working on another company. So, it's grown into new space companies. Other industries now are seeing former space professionals working on hard tech industries like micro reactors, portable nuclear power, and all kinds of alternative technologies. You mention their SpaceX alarm. Does it matter, therefore, that SpaceX itself is looking to move out of California and move over to Texas in terms of a headquarters at least? Yeah, that would really be significant for the region. We would hate to see that happen. There's still we have probably the greatest density of intellectual capital.

I like to say with the most important for five square miles economically in Southern California. So still got some very significant competitive advantages in El Segundo and Southern California. And people want to live here. People want to create here. And we've got this incredible nucleus of talent working on space and defending our country. You say you'd hate for it to happen, but will if it as and when it does happen, do you think it will take away some of that pool of talent or do you think you can secure them to stay? We're working on incentives to keep people here. SpaceX, as you know, has so much capital invested in Hawthorne, started in El Segundo, then moved on to Hawthorne. So we'll do everything we can to keep the industry here. We're working with government officials, with the DOD, in terms of how to further enhance our manufacturing capability here in El Segundo, we're looking at

incentives for companies to stay here as they grow into additional square footage with different rounds of funding. So we're going to do whatever it takes to keep the industry here. Does that take outside investment, government investment? How do you ensure that you can build that infrastructure, keep it here? Well, the good news is we can't really talk about which one yet, but we have a major venture capital fund that's actually launching in El Segundo with about a half a billion dollars for their first raise. This is former SpaceX. People are involved. We've also got there's a lot of government funding, nods, a lot of capital that's going into space and other national defense programs in El Segundo. So we're looking at partnering with all levels of government and private industry to continue to grow the base here. What makes a community so rich, though, is diversity. And what's interesting is that you have a background in the Navy, but you have

background as an entrepreneur yourself, and not all of it in the space industry. How do you ensure that ultimately you diversify away from just space and manufacturing? Yeah, we're. We're doing it now, so. Years ago, we set out to reshape the brand identity of our city. Back ten years ago, when I was the chairman of that kind of economic development for the city. And we focused on other industries that we can bring here, and that's been happening. So in the last five years, what's really changed for us is the amount of venture funding. We have companies raising $5,100 million and greater rounds. Five years ago that didn't happen here. So we're doing everything we can to work with those different industries outside of space defense and aerospace, which have traditionally been our strongholds to grow the diversity of our revenue base. And we're actually a diverse city as well. We're 40% nonwhite, got people from all

walks of life. It's an incredible place not only to build your business, it's an even better place to build your families. What is perhaps the tension there is the reason we're seeing Space X move from Hawthorne is in many ways a political viewpoint on how to raise a family. Is that something that people talk of much? Not in El Segundo, Not too much. We focus on, you know, we've got this incredible community, an incredible school district, great sports programs. Everyone that has ever lived here really cherishes their time here, wants to stay here if they can. And so for us, that hasn't really been an issue. We it is tough. Let's be honest. It's difficult to do business in California. And we're working really hard to focus on our competitive advantages to keep those companies here, recognizing that we have a significant density of intellectual capital here in El Segundo.

El Segundo Mayor on SpaceX Contribution to the City

Welcome to the Bloomberg Technology YouTube channel. Subscribe for original series and mini-docs on game-changing technologies, profiles on innovators, live conversations with experts, and breaking technology news & analysis from Bloomberg TV.

Bloomberg Technology

방위 산업이 엘세군도에 미치는 영향

엘세군도의 방위 산업은 제2차 세계대전 당시 국가 방위 시스템에서 중요한 역할을 담당했던 유서 깊은 역사를 가지고 있습니다.

이 도시에는 특히 항공우주 및 우주 관련 회사에 엔지니어와 박사 학위 소지자들이 많이 거주하고 있으며, 그중 상당수가 SpaceX와 관련이 있습니다.

엘세군도는 독특한 지적 자본의 밀도를 자랑하기 때문에 SpaceX의 본사가 텍사스로 이전할 경우 이 지역에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.

남부 캘리포니아 엘세군도의 경제적 중요성

엘세군도는 상당한 경쟁 우위를 가지고 있으며 우주 및 방위 산업 분야의 인재들이 선호하는 지역입니다.

인센티브와 정부 관계자들과의 파트너십을 통해 인재를 유지하기 위한 노력을 기울이고 있습니다.

엘세군도에서는 우주 및 국방 프로그램을 위한 정부 자금과 함께 5억 달러의 자금 조달을 목표로 하는 주요 벤처 캐피탈 펀드가 출범할 예정입니다.

우주 및 제조 분야를 넘어 다각화

이 발표자는 우주와 제조업에서 벗어나 도시 경제를 다각화하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다.

다른 산업을 유치하는 데 주력하여 지난 5년 동안 지역 기업을 위한 벤처 자금이 크게 증가했습니다.

또한 인구의 40%가 비백인일 정도로 도시 자체가 다양하기 때문에 다양한 수익 기반을 늘리기 위한 노력에 기여하고 있습니다.

엘세군도에서 비즈니스 및 가족 구축하기

엘세군도는 탄탄한 커뮤니티와 우수한 학군으로 비즈니스와 가족을 모두 구축하기에 좋은 곳입니다.

스포츠 프로그램과 지역사회 참여에 중점을 둔 도시 덕분에 충성도 높은 주민층이 형성되었습니다.

엘세군도는 캘리포니아에서 비즈니스를 운영하는 데 따르는 어려움에도 불구하고 지적 자본을 활용하여 지역 내 기업을 유지하는 것을 목표로 하고 있습니다.