고장난 에스컬레이터로 인해 혼잡한 지하철 역에서 통근자들이 불편을 겪습니다.

### 에스컬레이터 대혼란: 뉴욕 통근자들이 지연으로 인해 계단 오르기에 직면하다
* 🚶 "두 대의 고장난 에스컬레이터로 인해 수만 명이 **도시에서 가장 붐비는 지하철역 중 한 곳**에서 문제를 해결하고 있습니다."
* 📉 MTA는 매일 약 **48,000명이 59번가 역**을 이용하는 것으로 추산하고 있으며, 여름부터 **에스컬레이터가 작동하지 않아 불편**을 겪어왔습니다.
* 😤 통근자들은 계단을 이용해야 하는 상황에 불만을 토로하며 **"이 문제를 해결해야 한다"**는 의견이 많았습니다.
* 🏋 이 상황은 일반 통근자의 경우 **일주일에 약 440계단, 거의 1/4마일에 해당하는 계단 3개**를 올라야 한다는 뜻입니다.
* 🗓 MTA는 당초 약 2주 전에 수리를 약속했지만, 안전 문제로 인해 **서비스 재개가 12월 말까지 연기**되었습니다.
* 🔧 콜럼버스 서클의 상점 대변인은 **필요한 수리를 용이하게 하기 위해 팀이 적극적으로 계획**을 수립하고 있다고 언급했습니다.
* 📢 MTA의 임시 사장은 뉴욕시 대중교통의 책임과 관련하여 **"우리의 발을 계속 불에 태워야 한다"고 강조**하면서 지연에 대한 질문을 받았습니다.

바쁜 지하철역에서 두 대의 에스컬레이터가 고장나 수천 명의 뉴욕 시민이 혼란을 겪고 있습니다.

Columbus Circle subway escalators will be down for months, company says

On your corner, in your corner: CBS New York is your source for local news across the Tri-State. Stream 24/7 on the CBS News App or PlutoTV.

Subscribe on YouTube: https://cbsloc.al/3PvbA5c
Download our app: https://apps.cbslocal.com/new-york/
Stream live: https://cbsloc.al/3CsUX3X
Follow us on Instagram: https://cbsloc.al/48limCX
Like us on Facebook: https://cbsloc.al/3PqCcEj
Follow us on TikTok: https://cbsloc.al/3EH0vsH
Follow us on Twitter: https://cbsloc.al/46fkdY7  




CBS New York

고장난 에스컬레이터로 인한 혼잡한 지하철역의 아수라장

뉴욕 59번가 지하철역의 에스컬레이터 두 대가 고장 나 매일 48,000명에 가까운 통근자들이 혼란을 겪고 있습니다.

에스컬레이터는 여름부터 운행이 중단되어 사람들이 일주일에 440계단이나 되는 계단을 이용해야 했습니다.

통근자들은 특히 장애인들이 이러한 상황에 불만을 품고 있으며 긴급한 수리를 요구하고 있습니다.

콜럼버스 서클의 에스컬레이터 수리 지연

MTA는 천장의 잠재적인 안전 문제로 인해 콜럼버스 서클의 에스컬레이터 수리 일정을 12월 말로 미뤘습니다.

에스컬레이터를 담당하는 계약업체가 우려를 제기하면서 공사가 지연되고 있습니다.

콜럼버스 서클의 상점은 수리를 원활히 진행하고 가능한 한 빨리 에스컬레이터를 안전하게 재개장하기 위한 계획을 수립하기 위해 팀을 구성하고 있습니다.

뉴욕시 대중교통이 약속을 제대로 이행하지 않는다는 인식이 있습니다.

이러한 책임감 결여는 조직에 대한 부정적인 이미지로 이어집니다.

계속되는 문제로 인해 기자들과 대중의 불만과 비판이 이어지고 있습니다.