Canada Line Aberdeen Station Finally Opens After Years of Delays and Cost Overruns

애버딘 역의 캐나다 라인 연장선이 마침내 개통되어 통근 지연이 완화되었습니다.

### 2년 지연 끝에 개장한 리치몬드 캡스턴 역
* 📅 2012년 계획, 2019년 착공 예정이었던 리치몬드 캡스턴 역이 2년의 지연 끝에 개장했습니다.
* 🚶‍♀️ 10년 넘게 기다려온 시민들은 이제 에버딘과 브리지포트 역을 잇는 캐나다 라인을 이용할 수 있게 되었습니다.
* 👍 특히 **출퇴근 시간** **혼잡 완화**에 큰 도움이 될 것으로 기대됩니다.
* 🚧 예상치 못한 **불안정한 지반 조건**과 인근 개발로 인한 공사 지연이 발생했습니다.
* 💰 공사 지연으로 인해 예산이 **1000만 달러 증가**하여 총 **6200만 달러**가 소요되었습니다.
* 🤝 **TransLink, 리치몬드 시, 개발업체**가 공사 비용을 분담했습니다.
* 📈 **코로나19 팬데믹**으로 인한 추가적인 어려움도 있었습니다.
* 🚄 **평일 3만 7천 명**의 이용객이 예상되며, **혼잡 완화를 위해** **최고 시간대 운행 횟수 증가** 계획이 있습니다.

TO BE OPEN, WITH DELAYS DRIVING UP COSTS. >> 3, 2, 1!

[Cheering] >> LET'S GO! >> Reporter: COMMUTERS HAVE BEEN WAITING MORE THAN TEN YEARS

TO STEP OFF THE STATION PLATFORM AND ONTO THE CANADA LINE. AS OF FRIDAY, IT'S NOW THE LINK

BETWEEN ABERDEEN AND BRIDGEPORT STATIONS. >> IT WILL BE A REALLY BIG HELP

ON THE DAILY COMMUTE HERE, ESPECIALLY DURING PEAK HOURS. >> I USED TO LIVE AROUND HERE.

IT TOOK SO LONG THAT I MOVED IN THE MEANTIME.  IT'S CONVENIENT.

>> Reporter: PLANNING FOR THE STATION FIRST BEGAN IN 2012, THREE YEARS AFTER THE CANADA

LINE OPENED. CREWS BROKE GROUND IN 2019, AND THE STOP WAS PROJECTED TO OPEN

IN 2022. AND THEN AGAIN IN 2023. TransLink SAYS IN THE PAST TWO

YEARS IT HIT ROADBLOCKS. >> FOR US, WE ENCOUNTERED UNSTABLE SOIL CONDITIONS.

IF YOU LOOK AROUND, THERE'S A LOT OF DEVELOPMENT GOING ON IN THE AREA, WHICH HURT AND

CHANGED THE SITE CONDITIONS. >> Reporter: THE DELAYS AND UPGRADES PUSHED THE COST UP

$10 MILLION, TO $62 MILLION IN TOTAL, SPLIT BETWEEN THE TRANSIT AUTHORITY, RICHMOND, AND

DEVELOPERS WHO DONATED. >> YOU KNOW, THIS IS ONE OF MANY PROJECTS THAT WE STARTED DURING

COVID. AND SO THIS PROJECT WAS NOT IMMUNE TO A LOT OF THE SAME CHALLENGES CAPITAL PROJECTS

STARTED DURING COVID. ENCOUNTERED... >> Reporter: TransLink says around 37,000 commuters are

expected to go through the hub each weekday, and to help reduce overcrowding, it's going to start

Capstan Station finally opens in Richmond, B.C., after 2 years of delays

CBC British Columbia

10년 이상 기다려온 캐나다 라인 역 개통

애버딘과 브리지포트 역 사이 연결

특히 출퇴근 시간 통근에 큰 도움

개통 지연으로 이사한 주민의 편리성 언급

2012년 계획 시작, 2019년 착공, 2022년 및 2023년 개통 예상

불안정한 지반 조건과 주변 개발로 인한 지연

총 비용 6200만 달러로 1000만 달러 증가

교통 당국, 리치몬드, 개발업체 비용 분담

혼잡 완화를 위한 출퇴근 시간 수용력 증가 계획