경제 불확실성 속 항공 산업의 회복력

### 익스피디아 그룹 CEO, 2분기 실적 및 경제 전망 논의
* 📈 익스피디아 그룹은 미국 내 항공권 판매량이 예상보다 저조했음에도 불구하고 **강력한 EBIT 수치와 매출 실적**을 기록하며 **예상치를 상회하는 2분기 실적**을 발표했습니다.
* 🌎 CEO 마크 오커스트롬은 익스피디아의 글로벌 비즈니스 특성을 강조하며, **고용 수치와 같은 미국 경제 지표가 회사의 다양한 시장 범위를 충분히 반영하지 못할 수 있다**는 우려를 일축했습니다.
* 💼 오커스트롬은 익스피디아가 전 세계적으로 **별점이나 체류 기간과 같은 주요 여행 지표에서 큰 감소세**가 보이지 않았다며, 이는 여행 서비스에 대한 지속적인 수요를 시사한다고 강조합니다.
* 📉 오커스트롬은 유럽의 '온건한 조정'을 인정하면서도 **단기 변동보다는 장기 추세, 특히 미국 경제 지표에 대한 시장 반응**에 초점을 맞추고 있습니다.
* 🔮 오커스트롬은 잠재적인 경제적 역풍에도 불구하고 익스피디아의 비즈니스는 중장기적으로 **"잘 유지되고 있다"**며 장기적인 전망에 대한 자신감을 드러냈습니다.
* 💰 CEO의 발언은 **글로벌 시장의 역동성, 단기적인 경기 변동에 대한 탄력성, 도전과제를 해결하고 장기적인 성장 기회를 활용할 수 있는 익스피디아의 능력**에 대한 자신감을 시사합니다.

CEO는 단기적인 시장 변동에도 불구하고 장기적인 안정성과 글로벌 여행의 회복력을 강조합니다.

When you think about the current quarter here, what was it that really guided you to beat? Before we talk about the forward look. But we're very happy. And thanks for having me. We were very happy with the second quarter results coming in above expectations on most of the major metrics. The one metric where we came in line with what we told the Street last quarter, we gave a projection that we pretty much hit the middle of it, was because that airline tickets were less than we thought they'd be. Air tickets, especially in the U.S., have dropped a bit. But for us, that's not a big deal because we don't make money based on the price of the tickets. So it really didn't affect any of the other metrics. It didn't affect revenue, doesn't affect it, tied it. And we came in with very good EBIT numbers, well above expectations. But sometimes the street, you know, takes a look at that, but much more so. Looks forward looks what we said about

the third quarter. And they obviously said, no, I'm not so sure about the future. I, of course, don't worry too much about the short run. I worry more about the long run. Long run. It's still well intact. Well, let's talk about the medium run. You looked at the employment numbers this morning. You have a whole market that is pretty spooked by the slowdown that we're seeing. It all came in below expectations. And the real worry here is if you have wage growth moderating, if you have inflation, moderating is a good thing, but you still have that pressure of higher interest rates for now, that could be an overhang here of anyone looking to perhaps buy a trip on a credit card. When you look at the employment numbers as a CEO here in an industry where, you know, people are looking to spend that extra dollar, do you worry that things are slowing down?

Well, there are a couple of things to think about on that, especially about our company. We're extremely global. So it's interesting, people, when you have a discussion about unemployment, we're talking in the U.S., we're not talking global. And yet for our business, it's very global. So, yes, the U.S. is a big market, but it's nowhere near what our full global business is. So it's one small part. And yes, people are talking about sort of a two-speed economy in the U.S. where people who are having a little harder time at the lower part of the economic spectrum. That's true. When, again, for travel, a lot of those people were traveling to begin with. Unfortunately, they weren't able to travel. So the fact that they still can't travel, not as big a deal. What we talked about in our call was that we had not seen in terms of

globally any real reduction in star rating, nor have we seen a reduction globally in terms of length of stay. Those are two metrics we look at in terms of the canary in the coal mine. See, there's a pullback in travel. So overall we did mention a little bit moderate, moderate, mild moderation in Europe, but again, not a big deal. But I think people, they jump on any sort of news, short term traders jumping on it, moving quickly for me, long term is what matters.

Booking CEO Discusses Outlook, Earnings

Welcome to the Bloomberg Technology YouTube channel. Subscribe for original series and mini-docs on game-changing technologies, profiles on innovators, live conversations with experts, and breaking technology news & analysis from Bloomberg TV.

Bloomberg Technology

미국 항공권 가격 하락에도 불구하고 대부분의 지표에서 기대치를 뛰어넘는 성공적인 2분기를 보냈습니다.

항공권 가격 하락은 회사의 매출이나 기타 주요 지표에 영향을 미치지 않았습니다.

그러나 CEO는 여행에 대한 소비자 지출에 영향을 미칠 수 있는 고용 수 둔화, 임금 상승률 둔화, 금리 인상으로 인해 중기 전망을 우려하고 있습니다.

이 회사의 비즈니스는 매우 글로벌하며, 미국 시장은 전체 사업에서 극히 일부에 불과합니다.

미국 경제는 두 가지 속도로 움직이고 있으며, 경제적 수준이 낮은 사람들은 더 많은 어려움에 직면해 있습니다.

지속적인 여행 제한 조치는 이미 여행에 어려움을 겪고 있던 사람들에게 더 큰 영향을 미쳤습니다.

전 세계적으로 별점이나 체류 기간의 감소는 없었으며, 이는 안정적인 여행 수요를 나타냅니다.

유럽에서는 여행 활동이 약간 감소했지만, 그 정도가 크지는 않습니다.

단기적으로는 뉴스에 반응할 수 있지만 장기적인 추세에 초점을 맞춰야 합니다.