트랙터 충돌로 인한 사이클리스트 사망 사고 조사 개시

양평군 이면도로에서 자전거 운전자가 트랙터와 충돌해 안타깝게 사망하는 사고가 발생했습니다.

### 비극적인 충돌: 양평군에서 트랙터와 충돌 사고로 자전거 운전자 사망
* 🚴 ♂️ **40대 자전거 운전자가 경기도 양평군 이면도로에서 트랙터와 충돌**해 안타깝게 사망하는 사고가 발생했습니다.
* 🚜 사고는 오후 4시 50분경 **남성이 타고 있던 자전거가 반대 방향에서 오던 60대 남성이 운전하던 트랙터와 충돌**하면서 발생했습니다.
* 🏥 헬멧을 착용했음에도 불구하고 자전거 운전자는 **심각한 부상을 입고 심정지 상태로 병원으로 이송**되었지만 안타깝게도 목숨을 건지지 못했습니다.
* 🛣 사고는 교통 신호가 없는 경사진 이면도로에서 발생했으며, **충돌 당시 자전거 운전자는 내리막길을 주행 중**이었던 것으로 알려졌습니다.
* 📹 경찰 관계자는 **트랙터와 자전거의 블랙박스 영상이 모두 없어** 사고 상황을 파악하는 데 어려움이 있다고 언급했습니다.
* 🔍 당국이 정확한 사고 경위를 밝히기 위해 **트랙터 운전자를 상대로 교통사고처리특례법 위반 혐의에 대한 조사**가 시작되었습니다.

In Yangpyeong-gun, Gyeonggi Province, a cyclist was killed in a collision with a tractor on a back road. According to the Yangpyeong Police Station, around 4:50 PM the previous day, a bicycle ridden by a man in his 40s collided with a tractor driven by a man in his 60s that was coming from the opposite direction. The cyclist was severely injured and transported to the hospital in a state of cardiac arrest but ultimately passed away. It was reported that he was wearing a helmet at the time of the accident. The road where the incident occurred is a sloped back road without traffic signals, and it was determined that the cyclist was riding downhill at the time. A police official stated that, due to the lack of video footage from both the tractor and the bicycle's black boxes, it is difficult to immediately ascertain the circumstances of the accident. They have initiated an investigation for a violation of the Special Act on Traffic Accident Handling against the tractor driver and are looking into the exact circumstances of the incident.

트랙터와 충돌한 40대 자전거 운전자 숨져/ KNN

KNN NEWS

양평에서 트랙터와 충돌해 자전거 운전자 숨져

경기도 양평군의 한 이면도로에서 40대 자전거 운전자가 트랙터와 충돌해 사망하는 사고가 발생했습니다.

헬멧을 쓰고 있던 자전거 운전자는 중상을 입고 병원에서 사망 판정을 받았습니다.

경찰은 영상이 없어 사고 경위를 조사하고 있으며, 트랙터 운전자를 교통사고처리 특례법 위반 혐의로 입건해 수사에 착수했습니다.