Platija, platija, platija ¡Qué grande! ¡Es grande, mamá! ¡Qué bonito!

Miky, platija silvestre. Al final, todo el pescado que pescamos aquí...

Está todo limpio y cortado. El chico que cortó esto es un fenómeno.

¿Está todo listo? Vamos a pescar. Ay, qué bonito esto. ¿Qué es eso?

¿Es una cámara? ¿Es una cámara? ¿Es esto una cámara en caso de accidente?

(Él no lo tiene) ¿Ves? Aquí está. Ah, ¿ya limpiaste la suciedad?

No. Está ahí. Ah, está ahí. ¡Qué asco! Necesito agua.

(Es alguien que no soporta un auto sucio) Hoy vinimos a pescar.

Pulgar negro. Busquemos... Ah, aquí está. Ya lo encontramos. Ya se fue.

Hola. Ah, aquí está, ¿ves? Él es el capitán. Un barquero. Es capitán y barquero.

El barquero va contra la corriente. Papá, este es el mismo barco en el que vomité la última vez.

Bravo. Los peces no vienen a comerse eso que ella vomitó. Ese arroz...

No hagas eso. No hagas eso. Ella dijo que no. Aquí está el agua. Pero él cambió de barco.

Compró uno nuevo. Este es el nuevo. Compró el nuevo. ¿Los cambió? Antes era así, ¿no?

Oh, mamá. ¿Esa cosita de ahí? Sí. Y ahora es este.

Por eso vomitó. ¡Tienes un barco nuevo! Este barco es... grande.

Es un poquito más grande, ¿verdad? ¡Felicidades! No es un poquito. Es enorme.

Parece el doble. Ven aquí. ¿Cuántos sombreros tienes? Uno para mí, en caso de que el que llevo no sea bueno.

¿Dónde tienes tu teléfono? Toma, ponte esto. Puse el teléfono en mi bolsillo. Ahora es seguro.

Deberías ponerle esto a Daeho. Soy un poco estúpido. No entiendo cómo ponerle esto.

Ah, así. Maldita sea, ya tengo tantas cosas encima, ¿pero incluso el chaleco?

¿Este flota? Eso creo. ¡Qué bonito! ¡Qué lujo! Esto es un agujero de mierda.

(Está bromeando incluso si está limpio) Oh, ¿puedes dormir allí?

¿En caso de que me sienta mal? Sí, pero no vomites, Daeho.

¿Sabes cómo llamar a eso? ¿Aquél? Eso se llama "medio marinero".

¿Medio marinero? Han llegado otras personas. Entonces, ¿finalmente estamos todos aquí? ¿Podemos partir?

Él también tiene su propia caña de pescar. Hola. Estamos listos para ir a pescar.

¿Quién será el más afortunado de estos cuatro? Somos cuatro, así que deberíamos pescar al menos un pez.

Uno para una persona. ¿Solo uno o uno para una persona? Uno para una persona. Al menos uno.

Si no pescas nada, hoy no habrá almuerzo. Está bien. No hay problema.

Él ha soltado sus amarras, ha levantado el ancla y está listo para partir.

Vámonos. Vámonos. Solía tener ese barco antes, Daeho.

¿Vamos a hacer como el Titanic? ¡Es el Titanic! ¡Ah, carajo, mira los muros que hicieron allí!

Son las olas que vinieron de allá. Se parte como el Titanic. Vamos. Mira ese blanco.

Ese es un faro. Vamos a pescar alondras. Esta te hace sentir mal, ¿ves?

Es como subirse a una montaña rusa. Oh, Madonna. Está cortando las olas. ¿Ves cómo lo hace?

Nos vamos a mar abierto. ¡Qué roca tan grande! Mira ese pájaro de allí.

Está allí también. Hay una estrella de mar, ¿la viste? ¿Dónde?

Hay una estrella de mar en la roca. ¿En serio? Ahí dentro… Si pones una pata de pollo así, puedes pescar un pulpo.

Los pulpos se esconden entre las rocas. Mira qué rápido va. Es rápido.

Es otro barco pesquero. Mira cómo perfora el mar. Ese es el medio marinero.

Tiene dos o tres anzuelos. Pero normalmente, el medio marinero es un palo largo con un solo anzuelo.

Se llama el medio marinero porque te ayuda. Mira cuántos hay. Dos, cuatro, seis.

15 aerogeneradores. Mamá, mira, también hay algunos lejos. Ya lo puedes ver.

¿Lo ves? Ah, ¿cuántos hay? Mira, ahí está lleno. Tal vez ese es un lugar donde ponen cosas porque hay mucho viento.

Están haciendo lo correcto, aprovechando. Tienen que recargar. Debe ser una red. Es una red, o hay un buzo debajo.

Pero veo que hay cosas amarillas; debe ser una red. Normalmente ponen una bandera cuando hay un buzo debajo.

Mira, está tirando la comida. Ah, no, tal vez esté bajando la red. ¿Ves las boyas de ahí? Mira.

Están echando la red para pescar. ¿Estás bien? ¿Miky?

Estoy bien. Pero la última vez dije que estaba bien, pero vomité. Pero no me siento mal.

Si hablas un poquito... No pienses en las olas. Además, siempre debes mirar lejos.

¿Hemos llegado? ¿Es el primer lugar? Ah, si no pescamos nada, ¿deberíamos cambiar de lugar?

Está bien, lo entendí. Lento, Daeho. Caerás al mar.

Entonces, ¿podemos empezar a tirarlo? ¿Podemos empezar? (Empieza a pescar)

Oh, ¿ya lo pescó? No, se le quedó algo atascado adentro.

¡Uh, ya lo atrapó, papá! Ah, ¿lo atrapó? ¡Joder, es el primero!

(Cinco minutos después de que empezamos a pescar, ya pescó uno)

¡Ella, qué hermosa! Es grande. La última vez solo pescamos peces pequeños.

Lo logró tan pronto como empezó a pescar. Es un profesional. Ah, ¿es un profesional?

(El capitán amablemente enseña a los principiantes a pescar) ¿Qué?

¿Por qué te ríes? Solo me estoy riendo. ¿Por qué? ¿Es tan divertido

ver a tres personas intentando pescar? ¿Lo entendiste? No, creo que me quedé atascado.

¿Lo captaste? ¿Lo entendiste, Miky? ¡Bravo! ¿No? No, no...

¿Qué pasó? La persona que está detrás lo atrapó. (Todos están pescando y estamos en esta situación)

Ah, está roto. ¿Se te cayó demasiado? Deberías tocarlo.

¿Tocar qué? ¿Deberías tocar el fondo ahí abajo? No quiero.

Deberías tocar el fondo. Porque están... los peces están en el fondo. Ah, ¿debería tocar el fondo?

Sí, haz que toque el fondo. ¿Entonces debería parar cuando ya no baje más?

Sí. Vale. Ah, no lo entendí. Ese era el truco entonces, Flavio. No deberías tocarlo mucho, pero...

solo un poquito. Solo un poquito más arriba. Creo que me quedé atascado otra vez.

¿Otra vez? Ah, sí, si siempre lo pones en el mismo lugar... tíralo un poco más lejos.

Creo que hay algunas piedras. ¡Ay, este está enganchado! ¿Daeho?

No, no. Estaba tirando de la línea. Era así. Lo están intentando. Sí, siento que están tratando de comer.

Y luego tienes que moverlo. Sí, eso es lo que estoy haciendo. ¡Oh, atrapé algo!

¿Qué tengo que hacer? Está atascado. ¿Por qué no gira? ¿Lo captó?

¿No es ese un pez? Ella lo atrapó. ¿Por qué no podemos pescar nada?

¿Qué debo hacer con esto ahora? Mira, la señora lo atrapó. Sí, ella lo atrapó.

Yo también tengo que hacerlo. ¿Se rompió? Sí. Debe haber algo aquí debajo, como una roca.

(El camarógrafo desesperado se despliega con urgencia) Lo tengo,

lo tengo. ¿Lo atrapaste? Pero creo que es pequeño. Parece pequeño.

¡Eh, mira qué pequeño es! Tan pequeño, Daeho. Deberíamos dejarlo ir.

Si es menos del ancho de una palma, déjalo ir. En realidad, no jaló mucho.

Sentí que hizo esto. Es demasiado pequeño. ¿Tirarlo al agua? Lo dejas.

Adiós. Es un pez pequeño. Simplemente no muerdas mi anzuelo otra vez.

Es divertido atrapar incluso a los más pequeños. Al menos lo atrapaste. Atrápalo de nuevo.

Pero el más grande, papá. Uno más grande. Eh, está bien. Uno más grande. Por favor,

ella atrapó otro. ¿Por qué es solo ella? ¿Me grabaste, Daeho?

Puedes sentirlo cuando cae la plomada. Siento que muerden, pero no muerden mucho.

Vamos, Miky. ¡Intenta atraparlo! ¡Atrapa un pez de este tamaño!

¿De nuevo? No, se fue. Tal vez no estaba bien adherido, o tal vez sí.

Ah, ¿ya no está bien? ¿Ya no tienes el cebo? No, se lo comieron y ya no está bueno.

Es enorme. ¿Lo atrapó, Daeho? Otros están pescando, pero ¿por qué yo no puedo...?

¡Eres grande! Es grande. ¿Es grande? Son unos 40 o 50 cm, ¿no?

¿Nada? Fue así. Sí. (El pez se burla de los pescadores novatos)

Esta perra. (Pasa al siguiente lugar sin pescar) Esta vez deberías hacerlo mejor.

No somos buenos pescadores. ¡Ustedes no lo son! Lo pillé. Dos se fueron porque...

A mí también me hicieron esto, pero... Hay que dar un golpe cuando lo sientes.

Cuando haces así, arriba y abajo. Cuando lo sientes vibrar, eso significa que está ahí, así que hay que acertar.

Hemos llegado aquí. Hagámoslo de nuevo. ¡Empieza! Si tenemos suerte, lo haremos de nuevo.

Lo consiguió, lo consiguió. ¿Otra vez? Ojalá pudiera pescar un pez más grande con una red alguna vez.

이탈리아에선 보지 못한 회를 동해에서 직접 잡아드렸더니 장인어른 반응이 ㅎㅎ (강릉여행)

이탈리아에선 보지 못한 회를 동해에서 직접 잡아드렸더니 장인어른 반응이 ㅎㅎ (강릉여행)

Scripts