何これ？韓国の布団？布団？布団じゃない！[音楽]

ない…[音楽][音楽]すもも…[音楽]

もしもし？あやか？おはよう！おはよう！今はどこ？今、アジョンの店にいる

んだけど…え、今どこ？多分アジョンは20分とか30分ぐらいかかると思う。ああ…

ロンドンベーグルの近くにいる。着いたら私電話するよ。オッケー。ありがとう。気を

つけてね。後でね。切ってください。カチッ…もしもし？うん…あ、今

どこ？今ロンドンベーグルに向かってる。あと3分ぐらい…ここが…うん…道が狭くて狭くて…

ロンドンベーグルが私にダイレクションの…

左？左？あ、ポイントだ！ポンだ！ああ、乗る！乗る！はい、ありがとう！ありがとう！何を知った？

カフェでショッピング。服買った？服？うん。今…今12時だけど…うん、そう。12時にオープンし

たから12時にお店入った。1番に行きたいとこあるんだよね。あ、行きたいところ

ある。うん。パジュじゃなくて、あの途中…これ？うん。ピョン村！うん、ピョン…も

も…ほら、昔の韓国みたいなこういうところ

行きたい。このアジも日本人…ね。うん。めっちゃ夢…朝10時ぐらいに来たら日本人

しかいなかった。うん。すごい！めっちゃ日本人だった！日本人は朝早いから…そう。本場の朝早い

「からの」の意味が、何時起きるのが早い早いと

思う？韓国より早いと思う。韓国より人に

よるけど、日本はお店も開くのが早い。うん、9時とか10時には全部開くけど、開くのも

12時なんて…　日本は終わりも早い。そう、終わりも早い。朝も早いけど、終わりも

早い。だから韓国は昼も遅くて夜も遅いうん。

昨日はシンサドンのお店…うん、美味しかった！美味しかった！すごい！めっちゃ

美味しかった！どんなお店？3キロモクサル。

彩加さんの髪型が変わったね。前髪切った？

すぎたちょっと…私はもうちょっと長…長い

方が好きだけど、美さんがパツって切っちゃって…美…美さんのせい？そう、美容師さんのせい？

そう、美容師さんのせい。もっと子供になった。うん、高校生みたい。パンはカフェで食べた。

うん、カフェで食べた。さっきもカフェ行った

けど、もっとカフェ行きたい！何回でもいける！ぴょないあ本

だ！これ、いっぱい顔…ああ、顔全部…めっちゃ

笑ってる！ここはフォトジョンだと思う。フォトジョン。普通のショッピングモールはこんな感じじゃないね。

めっちゃ[音楽]ラッキー！これはアメリカのキャラわかる

よ、それは何？ちょっとパッと見甘いけど何かわかんない。これは

理解してないかも。レモンスラベリ[音楽]

お土産！お土産！日本の…うん、行くよ！じじ、日本酒あ…

日本！ありがとう！お土産、めっちゃ綺麗！可愛い！

めっちゃ嬉しい！ありがとう！飲もう！かいかい富士…

スリングウォーターの…あ、日本酒！本当に今飲みたい！だめだ…あれ[音楽]…食べられる！めっちゃ綺麗！めっちゃ綺麗！

美しくおいしい！おいしい！思ったより甘かった。買った！うん、でも美味しかった！

うんうん。置くぞ！え、せわ…めっちゃ

綺麗！彩かはあまり動画使わないけど、毎日

毎回何のためかは分かるけど、なんで動画で…

なんか綺麗だから…うん、これ昼[音楽]…

ね、寝てもいいけど…これは韓国の昔の靴

かがよ…パセ…ないえ、ちょうど…すも…これで変えられるじゃ…

なんかコーディネートされてない。これがね、寒くない？寒くない？ここ、え？

あっち？あれ？あっち？あれ？あれ？北朝鮮？うん、見える。

こっちが…ここ全部北朝鮮？ここはまだ…もう人

いないんじゃない？うんうん。住んでる？え？これ何？住んでんの？小学校じゃない？これ…これ番…あ、これ

無料でできる？あ、無料？無…これ去年までは有料だった。あ、そう。今年だから無料になった？ええ。

あ、ちょっと待って。ちょっと待って。車まで

一緒に。プレゼントがある？プレゼント？何の？

何の？これは？うん。これ知ってる？何これ？これ…は？うん。ここでお土産で？うん、いい

こと？何これ？韓国の布団？布団？布団じゃないや。これお土産だよ。

いや、パディングウェア？ワールド？え？これ来たらいい？あ、でも今

あ、やばい。おもろい。なんか知ってる？知らない？何これ？これは？うん、韓国の男？うん、近代…個

でしょう？うん。台で寒いから…だの…中で…カリカリ？名前がカリカリ？あ、ちゃんが可愛い

ですけど…カリカリ？カ…カリ？カリカリ？これ韓国の男だったら全部ある？あ、持ってんの？服の中

で切る？めっちゃ太って見えんじゃん？こんな

の中に来たらおばあちゃんの服みたいなん…

だけどおばあちゃんじゃないおばあちゃん

がばちゃおじさん、これ着てさ銀座歩いた人

がさ、これ名前カルカパンパンじゃない？うんうん、ちょっと…

これはルーズピー最新ファッションですよ！みたいな感じで、でもこれあったかい

めっちゃあったかい！どこで買ったの？これでいいや

これでこっち、アパルトマンにした。でもこれは誰？こっちは人と合わない、こっちは歴史が

ちょっとある。ああ、そう。昔の韓国のプレジデント？意味分かる漢字？ああ…

分かる分かる！今のプレジデント感じなくなった。本当だ！ぴょお！これ意味分かる？ソウル

ぴょんぴょん！知ってる！うんの！これは意味が…ドイツ知ったらKTX

でソウルパリができると…意味？ごめんね？あ、ごめんねじゃないよ！

ごめんなさい！めちゃ寒い！英語じゃない？ちょっと…

[音楽] インドネシアピアノ。これ見て！これこれこれ！ラインが…地震と韓国ライン？

うんうんうんうん。メタル？作った？え？分かった！うん、分かった分かった！でもこれ

普段着るの？普段はやばい！普段これ？普段じゃない！

見て！見て！あ、うん！これ…で見える！見える！なんか家みたいなの？え？人…

いる？わかる？これはミリラジ？ミリタリーラジオ？韓国と…キハ線と…

戦線？そしてこのラインがある…うん…2km上？2kmは何？何もできない？うん…日本の…行ったか？見

たことある？うん…見たことあるよ。行ったじゃない？え？

え？何？これ？いた？いた？いた？3人いる？12？誰が？いる人？戦？多分…落ちの見えない？見えない？見

ちょっと今何をする？え？わかんない。何してんだろう？え？なんかここ

ここ？ここ？ここ？ここ？ここ行く人…いるけどね。何してるかわかんないよね。北線が1番近い方？460m？1番近い方？

へえ…に…お…ボーッとする空間？ボート？何？ボーッと…

これが…これ？モンテ…モンテ…何も考えなくって…の意味？こっちが

説明？こっちが？こっち？今…うん…でも北の中で…ができる？やってるよ。

これ…ピョデ？だ…レストラン？レストランも…おいしい？おいしいって言ってる？あ…これ

電車だ？地下鉄？早い？早いって！ここに電車の写真がある。

ある？人がいっぱい？鉄？いっぱいね。お…またご飯？あ…これが

だ…犬？犬の肉の料理？トラディショナル？ってる？

犬の…感？いいね。その…を…る？食べ…きれい？カフェ？

もあるし、エビのお店でエビを食べたい。エビ食べたい！

だったらここでカフェに行って、後でエビを食べてもいい？お腹大丈夫？うん、大丈夫。エビの…

気持ちだった。エビの気持ち…うん。エビを食べる気持ちだった。私もエビの気持ちだった。

た。今以降の…カフェはパンも有名。パンパンパン…日本のパンでもちょっと…

違う。ちょっとスタッカーとってるパン。韓国…

語はパン。日本語はパン。何が違う？違うよね。

ね。韓国語はパンみたい…パンみたいな…韓国は…

パン…あ、そうそうそう。なんか勢いが…そう、パン…

日本語はパン。パン。なんでこのフを切ってもらったから…

記念に…記念…記念に写真撮った。この僕の…

名前や…名前…カ…カ…カ…カリ…カリカル…んだっけ？カリカリ…カ…カ…リー…あい…

や…カリカリじゃなくて…カリカリ…カリカリ…カリカリ…

처음 북한을 본 일본인의 반응

이 채널을 찾으신 여러분은 행운, 저도 행운, 우리 모두 행운아

직장 생활 10년 차에 백수가 된 제법이가 방황하는 채널.
다양한 경험을 통해 제가 평생 할 수 있는 일을 찾고 싶습니다.

kimjebeop@naver.com