The Cultural Impact of Umm Kulthum's Music

Umm Kulthum captivated audiences worldwide, transcending cultural barriers with her powerful voice and emotional depth.

### The Legacy of Umm Kulthum: A Voice of Resilience and Cultural Identity
* 🎤 Welcome to the program "Rising Stars and Critical Voices," featuring Professor Sid, who discusses the emergence of the young singer **Umm Kulthum** and her **impact on music and culture**.
* 🎶 Professor Sid questions the legitimacy of calling Umm Kulthum a singer until she registers with the syndicate, expressing concerns over the **superficiality of contemporary songs** compared to the **depth of past music**.
* 📅 He reminisces about the long songs of the past, noting that today's music lacks substance, with lyrics that seem **empty and uninspired**, exemplified by lines like "**You who I loved, and what you said, I don’t know what**."
* 🎟 The discussion shifts to a historical concert in Paris on November 13, 1967, where Umm Kulthum **captivated an audience willing to pay exorbitant ticket prices**, showcasing her **immense popularity among Arabs** and the **curiosity of the French**.
* 🇪🇬 Professor Sid recounts how Umm Kulthum was initially overlooked by cultural officials in Egypt, but her significance as an artist was recognized, leading to her being **invited to perform at prestigious venues**.
* 💰 He highlights a pivotal moment when Umm Kulthum donated **£200,000 to the Egyptian government post-defeat in 1967**, demonstrating her **commitment to her country** and her role as a **national symbol during a time of crisis**.
* 🎉 The "**Million Pound Journey**" concert series was launched to uplift the Egyptian spirit, with Umm Kulthum performing across the country and raising **significant funds**, proving that music can be a **powerful tool for resilience and unity**.
* 🌍 Ultimately, Umm Kulthum's legacy transcends her music; she embodies a **voice of hope and cultural identity** for millions, continuing to **resonate with audiences across generations and borders**.

### أم كلثوم: صوت الأمل والوحدة في زمن النكسة
* 🎤 اعتبرت أم كلثوم أن غناءها في باريس هو **معركة فنية وأخلاقية** ضد أعدائها، حيث كانت تسعى لتوصيل **رسالة لقضية شعبها**.
* 🌍 في وقت النكسة، كانت تؤمن أن **صوت مصر يمكنه التعبير عن قضيته من خلال الفن**، حتى في أصعب الظروف.
* 🎟 رغم الشكوك حول حفلتها في باريس، قررت أن تكون حفلتها في نوفمبر بعد إنهاء جهود التبرعات في مصر، لتكون **امتدادًا لرحلة المليون** التي بدأت من القرى المصرية.
* ✈ ️ في 9 نوفمبر، أعلنت شركة الطيران عن رحلتها إلى باريس، مما أثار **حماس الجاليات العربية** التي كانت تنتظر قدومها.
* 🎶 عند وصولها، استقبلها جمهور كبير، مما أدى إلى **ضغط هائل على تذاكر الحفلة التي نفدت سريعًا**، حتى أن **20% من التذاكر اشتراها فرنسيون**.
* 👏 خلال الحفل، استمر التصفيق لمدة **ثماني دقائق** قبل أن تبدأ بالغناء، مما جعل الحضور في حالة من **الذهول والفرح**.
* 🕊 ️ تكللت الحفلة بنجاح كبير، حيث غنت لمدة **خمس ساعات**، مما جعلها تحقق **أكبر دخل في تاريخ مسرح الأولمبيا**.
* 🌟 بعد وفاتها، لا تزال أم كلثوم تُعتبر **رمزًا للفن العربي**، حيث شهدت جنازتها حضور **أكثر من 4 مليون شخص**، مما يؤكد مكانتها كـ**أيقونة خالدة** في الذاكرة الشعبية.

أم كلثوم في باريس | الدحيح

New Media Academy Life 

Professor Sid critiques the emergence of the young singer Umm Kulthum, questioning her status as a true artist and expressing disappointment in the superficiality of modern songwriting.

He reflects on the significant impact Umm Kulthum had in Paris in 1967, with long lines for her concert and high ticket prices, highlighting her unique ability to unite millions of Arabs from diverse backgrounds.

The French audience's curiosity about Umm Kulthum's popularity among Arabs underscores her mysterious and powerful presence.

Umm Kulthum, a legendary Arab singer, captivates audiences with her powerful voice and magnetic presence.

Bruno Coquatrix, the director of the Olympia theater, travels to Cairo in 1966 to find a folkloric troupe, but is instead drawn to Umm Kulthum's extraordinary talent.

Her concerts are highly sought after, with fans from all over the Arab world eagerly waiting for tickets, and her request for 14,000 pounds sterling for two concerts in Paris shocks everyone.

Umm Kulthum's influence on the Arab community was profound, with a concert in Paris generating immense interest and ticket requests.

Her timeless voice and unique singing style, rooted in religious chanting, allowed her to master the art of improvisation and control over melodies.

The demand for her concerts and the love for her music have persisted across generations, making her a legendary figure in Arab culture.

أم كلثوم: فن التفاعل مع الجمهور

أم كلثوم كانت تتفاعل بحميمية مع جمهورها، مما ساعدها على ارتجال الأداء بشكل مميز.

كانت تعيد المقاطع المفضلة للجمهور، مما زاد من تفاعلهم وشعورهم بالشراكة في تأليف الأغاني.

أسلوبها في الإطالة والإعادة والارتجال، بالإضافة لتأثيرها الروحي، جعلها قادرة على جذب الجمهور لساعات طويلة.

Umm Kulthum's voice spans up to 16 notes, allowing her to effortlessly transition between low and high registers.

She not only showcased her vocal talent but also connected deeply with her audience, living the emotions of the songs she sang.

Her powerful presence and emotional songs made her a national voice for Egypt during significant events, and she even received a formal request to uplift the morale of soldiers on the front lines.

أم كلثوم ودورها في تجاوز هزيمة مصر

أم كلثوم شعرت بألم عميق نتيجة هزيمة مصر، ورأت أن استعادة الثقة بالنفس هي المفتاح للتغلب على الأزمة.

قامت بتجنيد صوتها وطاقتها لتحويل الهزيمة إلى روح انتصار، وبدأت خطة سنوية للحفلات لجمع التبرعات.

تبرعت بمبلغ كبير من المال ونجحت في جمع 100 كيلوغرام من الذهب خلال شهرين، مما ساهم في تحفيز المصريين على المشاركة في المجهود الحربي.

Umm Kulthum's concert in Damanhour raised £38,000, nearly three times the previous revenue, showcasing her powerful influence.

The concert became a national fundraising effort, with families from Beheira donating 30 kilograms of gold for the war effort.

Umm Kulthum's performances across the Arab world aimed to unite and inspire millions, while her upcoming concert in Paris was seen as a bold statement against her opponents.

حفلة أم كلثوم التاريخية في باريس

أم كلثوم ستقيم حفلة في باريس في نوفمبر بدلاً من أكتوبر، بعد إنهاء جهود التبرعات في مصر.

النفوذ الأجنبي في فرنسا سيساعدها على الغناء هناك، وسط تساؤلات حول تأثير اللوبي الصهيوني.

وصولها إلى باريس يترافق مع تكهنات وشائعات، لكن رحلة الطيران العربية المفاجئة تعلن عن قدومها، مما يثير حماس الجاليات العربية ويؤكد على تاريخية الحدث.

Umm Kulthum's Controversial Paris Concert

Umm Kulthum's press conference in Paris sparks controversy, with a surprising turnout of over half a million Arabs waiting in line for tickets.

The concert's popularity extends beyond the Arab audience, with 20% of tickets purchased by French people.

The event creates a state of alert, leading to the invention of standing tickets and a black market for entry, while Umm Kulthum's presence attracts high-profile attendees and undercover agents, all amidst a backdrop of political tension.

فرحة وحضور أم كلثوم في فرنسا

أم كلثوم أبهرت الجمهور في فرنسا بحفلها، حيث كانت بحاجة لحجز الحفل قبل سنتين.

الموسيقى الشهيرة "أنت عمري" بدأت، واستمر الحفل لساعات، مما جعل الجمهور تحت تأثير صوتها.

الحفل كان له تأثير كبير، حيث حضرته جماهير متنوعة، بما في ذلك اليهود الشرقيين، الذين كانوا مفتونين بأدائها.

Umm Kulthum's concert in Paris was a transformative event, bringing a sense of dignity and unity to the Arab audience after a period of defeat.

The concert lasted five hours and was marked by ecstatic reactions from the audience, who were captivated by Umm Kulthum's powerful presence and voice.

The overwhelming demand for tickets for the second concert led to a price increase, and Umm Kulthum's impact was so profound that the event was seen as a political revolution in the memoirs of writer Mohamed Selmawy.

أم كلثوم: من باريس إلى العالمية

أم كلثوم جاءت إلى فرنسا للمساهمة في المجهود الحربي، ونجحت في تحقيق دخل كبير من حفلاتها هناك.

تأثيرها الفني كان قويًا، حيث قادت مظاهرة سياسية في باريس وحظيت باهتمام إعلامي واسع.

رحلتها المستمرة بعد باريس جعلتها رمزًا عالميًا، حيث استقبلها الجمهور بحفاوة في المغرب وتونس والسودان، مما أظهر حيويتها وتأثيرها الإيجابي على الشعوب العربية.

Umm Kulthum's Impact as a Diplomatic Ambassador

Umm Kulthum emerged as a diplomatic ambassador for Egypt during its challenging times, gaining support from the Arab people and the Soviet Union.

Her presence was so significant that the Communist Party's newspaper featured her and President Nasser on the same night.

After Nasser's death, Umm Kulthum's deep mourning and the public's overwhelming response to her potential retirement highlighted her role as a symbol of hope and responsibility for the nation.

Umm Kulthum's past was instrumental in her becoming the most important artist in Egypt's history, defying the expectations of her age.

She evolved into a powerful figure, using her music to inspire hope and unity for her nation, ultimately raising over 3 million Egyptian pounds for its reconstruction.

Her legendary status was cemented by a historic funeral attended by over 4 million mourners, and she remains the most famous singer in the Arab world, even being recognized by Rolling Stone as one of the greatest singers in history.